Terms for subject Makarov containing the pit

English	Russian
a coffer-dam prevents the flow of water into a foundation pit	перемычка ограждает котлован от затопления
a queer feeling in the pit of the stomach	сосёт под ложечкой
and was on most friendly terms with the pit	и водил дружбу с завсегдатаями партера (O. Wilde)
at the back Michael Schumacher runs into more trouble and he has to pit	позади всех очередные проблемы случаются у Михаэля Шумахера и ему приходится делать пит-стоп (Пресс-релиз FIA о Гран-при Австралии, первом этапе чемпионата мира Формулы 1 1999 года)
coffer-dam prevents the flow of water into a foundation pit	перемычка ограждает котлован от затопления
dig a pit in the earth	вырыть в земле яму
dig a pit in the earth	рыть в земле ямку
dig a pit in the earth	рыть в земле яму
dig a pit in the earth	вырыть в земле ямку
dump the cake to a waste pit	направлять кек в отвал
fly the pit	сбежать
fly the pit	стру́сить
have seats in the pit	сидеть в последних рядах партера
he has a sinking sensation in the pit of his stomach	у него сосёт под ложечкой
he saw the men coming home from the pit	он видел людей, возвращающихся домой из шахты
if a fox escapes from a pit, none are ever taken again in the same	если одна лиса выберется из западни, то больше никакая другая в неё не попадёт
one must slope the sides of the pit	нужно скосить стенки ямы
pit of the stomach	подложечная ямка
queer feeling in the pit of the stomach	сосёт под ложечкой
she has the ache in the pit of the stomach	у неё боль под ложечкой
shoot the pit	сбежать
shoot the pit	стру́сить
the bottomless pit	преисподняя
the bottomless pit	ад
the car dived into a pit	машина ухнула в яму
the coal pit oozed gas	из шахты выделялся газ
the orchestra in the pit began to play the introduction	оркестр в оркестровой яме начал играть интродукцию
the pit	заправочно-ремонтный пункт (на автогонках)
the pit	преисподняя-Д
the pit	ад
the pit applauded loudly	партер громко аплодировал
the pit has been earmarked for closure	эту шахту скоро закроют
the pit head	вход в шахту
the pit of hell	преисподняя
the pit of hell	преисподняя-Д
the pit of hell	ад
the pit of the stomach	подложечная ямка-Д
the pit was stacked with ammunition	окоп был набит боеприпасами
the yawning pit	зияющая бездна
the yawning pit	ад
they heaved the trash into the pit	они выбросили мусор в яму
wherever it is possible to find ground that will be dry all seasons of the year, farmers build "pit silos" and "trench silos" rather than the cylindrical silos entirely aboveground	везде, где можно найти участок земли, который остаётся сухим в любое время года, фермеры предпочитают делать "силосные ямы" или "траншеи", а не возводить наземные цилиндрические "силосные башни"