Terms for subject Makarov containing take the wind of

English	Russian
take the wind of	почуять (someone – кого-либо)
take the wind out of from someone's sails	выбить у кого-либо почву из-под ног
take the wind out of one's sails	помешать
take the wind out of someone's sails	разочаровать (кого-либо)
take the wind out of someone's sails	выбить у кого-либо почву из-под ног
take the wind out of someone's sails	выбить у кого-либо почву из-под ног
take the wind out of someone's sails	выбивать почву из-под ног у (кого-либо)
take the wind out of someone's sails	предупредить чьи-либо слова или действия
take the wind out of someone's sails	смутить (кого-либо)
take the wind out of someone's sails	лишить кого-либо уверенности
take the wind out of one's sails	отнять ветер
take the wind out of someone's sails	поставить противника в тупик, озадачить противника