Terms for subject Makarov containing tail on

English	Russian
cast a pinch of salt on someone's tail	поймать (кого-либо)
cast a pinch of salt on someone's tail	изловить (кого-либо)
drop a pinch of salt on someone's tail	поймать (кого-либо)
drop a pinch of salt on someone's tail	изловить (кого-либо)
effect of the neutral sheet currents on the shape and magnetic field of the magnetosphere tail	влияние токов в нейтральном слое на форму и магнитное поле хвоста магнитосферы
he has a tail on me	он нанял сыщика, чтобы тот следил за мной
put a pinch of salt on someone's tail	изловить (кого-либо)
put a pinch of salt on someone's tail	поймать (кого-либо)
put salt on someone's tail	насыпать соли на хвост
put salt on someone's tail	поймать
put salt on someone's tail	изловить
ride on someone's coat-tails	пойти в гору благодаря связям
ride on someone's coat-tails	добиться незаслуженного успеха с помощью влиятельного лица
tail on	преследовать
tail on	"сесть на хвост"
tail on	ходить по пятам
tail on	неотступно следовать
turn tail on something	отказаться от (чего-либо)