Terms for subject Makarov containing swim in

English	Russian
after a swim we dried off in the sun	искупавшись, мы обсохли на солнышке
be in the swim	быть в центре событий
be in the swim	следовать моде
be in the swim	быть в центре общественной жизни (и т. п.)
be in the swim with	быть в одной компании с (someone – кем-либо)
go for a swim in the sea	пойти поплавать в море
go for a swim in the sea	пойти купаться в море
have a swim in the sea	плавать в море
have a swim in the sea	купаться в море
have a swim in the sea	искупаться в море
he can't swim, he just flops about in the water	он не умеет плавать, он просто барахтается в воде
her head was in a swim	у неё кружилась голова
it was delightful to swim in the heated pool	было очень приятно плавать в бассейне с подогревом
prevent your swim-suit from perishing, rinse it in clean water before it dries	чтобы купальник не испортился, прополощи его в пресной воде, пока он не высох
put someone in the swim	ввести кого-либо в курс дела
she took it into her head to swim the Channel in midwinter	ей вздумалось переплыть Ла-Манш в середине зимы
she would like to swim in the lake	ей бы хотелось поплавать в озере
swim about in the sea	плескаться в море
swim in	быть залитым (чем-либо)
swim in	всплывать (о человеке или животном)
swim in	плавать (в чём-либо)
swim in	утопать в (чём-либо)
swim in	упиваться (чем-либо)
swim in	всплыть (о человеке или животном)
swim in	быть погруженным (во что-либо)
swim in	быть заваленным (чем-либо)
swim in a lake	купаться на озере
swim in a lake	купаться в озере
swim in a pool	плавать в бассейне
swim in the river	купаться в реке
swim in the sea	плавать в море
swim in the sea	купаться в море
the children are infected with a mad desire to swim in the lake in midwinter	эти дети вбили себе в голову блажь плавать в этом озере посреди зимы