Terms for subject Makarov containing supervision

English	Russian
a publication under the editorial supervision	издание под руководством редактора
agricultural construction supervision	контроль над сельскохозяйственным строительством
ease up on supervision	ослабить надзор
ease up on supervision	ослабить контроль
engine supervision	технический надзор
exercise supervision of something	осуществлять контроль над (чем-либо)
exercise supervision over something	осуществлять контроль над (чем-либо)
food supervision	санитарный надзор за пищевыми продуктами
health supervision	наблюдение за здоровьем
in cases of severe mental handicap, constant supervision is recommended	в случае серьёзного умственного расстройства рекомендуется постоянное наблюдение за больным
keep someone under strict supervision	держать кого-либо под строгим наблюдением
keep someone under strict supervision	держать кого-либо под наблюдением
keep someone under supervision	установить надзор над (кем-либо)
lessen supervision	ослабить контроль
place under supervision	помещать под надзор (полицейский и т. п.)
publication under the editorial supervision	издание под руководством редактора
put someone under supervision	установить надзор над (кем-либо)
she works under my supervision	она работает под моей опекой
slacken supervision	ослабить контроль
supervision of incineration plants	контроль за работой сжигателей отходов
supervision of patient	наблюдение за пациентом
tighten supervision	усилить контроль
tighten supervision	ужесточить контроль
under police supervision	под надзором полиции
under the supervision of	под руководством (кого-либо)
web supervision device	устройство для наблюдения за бумажной лентой
work supervision	руководство работами