Terms for subject Makarov containing substituted

English	Russian
alkyl substituted	алкилзамещённый
ammonium cations, substituted	аммоний катионы замещённые
ammonium compounds, substituted	аммоний соединения замещённые
ammonium ions, substituted	аммоний ионы замещённые
aromatic amines or substituted derivatives thereof	ароматические амины или их замещённые производные
aryl substituted	арилзамещённые
aza-substituted thiophene derivatives	азазамещённые производные тиофена (heteroarom. five-membered rings - thiazole, isothiazole, the four thiadiazoles, and the two thiatriazoles; важные структурные блоки нелинейных оптич. материалов; 5-членные гетероароматич. циклы: тиазол, изотиазол, 4 тиадиазола и 2 тиатриазола)
benzoic acid and its nuclear-substituted derivatives	бензойная кислота и её производные, замещённые в ядро
bisheteroatom-substituted amides	бисгетероатом-замещённые амиды
captodative substituted dimers	каптодативные замещённые димеры
carotenoids are a wide subclass of substituted linear polyenes that play a significant role in photosynthesis	каротиноиды – обширный подкласс замещённых линейных полиенов, которые играют значительную роль в фотосинтезе
cation-substituted	катионозамещенный
cation-substituted	катионнозамещенный
certain highly ring-substituted aromatic diamines such as diethyltoluenediamines	некоторые ароматические диамины с высокой степенью замещения в кольце, такие как диэтилтолуолдиамины
Chivers substituted for Clarke after the half-time	Чиверс заменил Кларка после первого тайма
cobalt substituted	кобальт-замещённый
cobalt-substituted aluminophosphate molecular sieves	кобальтзамещенные алюмофосфатные молекулярные сита
copies have been substituted for the original manuscripts to save wear and tear on the latter	подлинные рукописи были заменены копиями, чтобы обеспечить сохранность подлинников
derivatives substituted in lateral rings	производные, замещённые в боковых кольцах
dimethyl-substituted	диметилзамещенный
dimethyl-substituted carbonyl oxide	диметилзамещенный карбонилоксид бирадикал или цвиттер-ион Me2C-O-O
dissymmetrically substituted	несимметрично замещённый
donor-substituted triphenylmethane dyes	донорно-замещённые трифенилметановые красители (с НЛО)
donor-acceptor-substituted compounds	соединения с донорно-акцепторными заместителями
donor-acceptor substituted molecules	донорно-акцепторно-замещённые молекулы
donor-acceptor substituted oligosilanes	олигосиланы с донорно-акцепторными замещёнными группами
endo-substituted	эндо-замещённый
exocyclically substituted molecules	экзоциклически замещённые молекулы
fluoro-substituted	фторзамещённый
fluoroalkyl-substituted	фторалкилзамещенный
3-functionally substituted	3-функционально замещённые
halogen substituted	галогензамещенные
halogen substituted	галогенозамещённые
halogen-substituted	галоидзамещённые
heteroatom-substituted porphyrins	замещённые на гетероатом порфирины
highly substituted	полизамещённый
hydroxyl substituted	гидроксилзамещенный
investigation of the iron substituted Mn-cluster of photosystem II	исследование Mn-кластера с замещённым железом фотосистемы II
isoelectron-substituted modifications	изоэлектронно-замещённые модификации
isomorphously substituted zeolites	изоморфно замещённые цеолиты
isoprenoid-substituted phenolic compounds	изопреноид-замещённые фенольные соединения
isotop-substituted pentamers	изотопически замещённые пентамеры
isotope-substituted trimers	изотопнозамещенные тримеры
isotopically substituted	изотопно замещённое
mercapto-substituted	меркаптозамещенные
meta-substituted	мета-замещённые
methyl substituted	метилзамещённые
methyl-substituted	метилзамещённый
methyl-substituted allenes	метилзамещённые аллены
monohalo-substituted	моногалоген-замещённые
Mu-substituted radicals	мюон-замещённые радикалы
noncentrosymmetrically substituted	нецентросимметрично замещённый
olefin-substituted aromatics	ароматические соединения с ненасыщенными боковыми цепями
ortho-substituted	орто-замещённое кольцо
ortho-substituted benzaldehydes	орто-замещённые бензальдегиды
oxalylamino substituted	оксалиламинозамещенный
p-substituted	п-замещённый
para-substituted	пара-замещённые
phenyl esters of substituted acids	фениловые эфиры замещённых кислот
phenyl substituted	фенилзамещенный
pyridinium-substituted porphyrins	пиридинзамещенные порфирины
radical-substituted metalloporphyrins as building blocks for molecule-based magnets	радикал-замещённые металлопорфирины как структурные блоки молекулярных магнитов
ring-substituted benzyl-like radicals	замещённые в кольце бензил-подобные радикалы
she substituted for the teacher who was ill	она заменила учителя, который был болен
simmetrically substituted	симметрично замещённый
spin isomerization of para-substituted phenyl cations	спиновая изомеризация пара-замещённых фенильных катионов
substitute by	заменить (первое вторым)
substitute for	замещать (someone – кого-либо)
substitute for	заменить (второе первым)
substitute nylon for silk	заменить шёлк нейлоном
substitute one word for another	заменять одно слово другим
substitute one word for another	подставлять одно слово вместо другого
substitute one word for another	подставить одно слово вместо другого
substitute one word for another	заменить одно слово другим
substitute saccharine for sugar	заменить сахар сахарином
substituted alcohols	замещённые спирты
substituted aldehydes	замещённые альдегиды
substituted ferrite	замещённый феррит
substituted impurity atom	атом примеси замещения
substituted service	оповещение по почте
the actress's big break came when she substituted for the ailing star	у актрисы появился шанс, когда ей пришлось заменить заболевшую звезду
the actress's big break came when she substituted for the ailing star	поворотным в карьере актрисы стал случай, когда ей пришлось заменить заболевшую звезду
the synthesis of a number of 3-alkyl and 3-carboxy substituted pyrroles, their chemical polymerisation onto poly membranes, and their use as gas sensitive resistors	синтез 3-алкил- и 3карбоксизамёщенных пирролов, их химическая полимеризация на поливинилиденфторидных мембранах и использование таких мембран в качестве резисторов, чувствительных к газам
the synthesis of a number of 3-alkyl and 3-carboxy substituted pyrroles, their chemical polymerisation onto polyvinylidene fluoride membranes, and their use as gas sensitive resistors	синтез 3-алкил- и 3карбоксизамёщенных пирролов, их химическая полимеризация на поливинилиденфторидных мембранах и использование таких мембран в качестве резисторов, чувствительных к газам
thiol-substituted	тиолзамещенный
thiophene substituted	тиофензамещенный
trimethylsilyl-substituted	триметилсилилзамещенный
vinyl-substituted	винилзамещенный