Terms for subject Makarov containing strung

English	Russian
a notice was strung up above the door	над дверью было повешено объявление
be strung for a fight	напрячь силы для боя
be strung out	находиться под действием наркотика
be strung up	находиться в напряжении
he is all strung up	он взвинчен
he is all strung up	он в большом напряжении
he is sensitive and highly strung up	он впечатлителен и постоянно взвинчен
he sounds a bit strung up	он кажется несколько озабоченным
high-strung	чувствительный
his favourite ham was strung up to the ceiling	его любимый окорок был подвешен под самый потолок
his programme was strung out too long	его программа была слишком растянута
his sentences were so badly strung together that it was difficult to grasp their meaning	его предложения были так плохо построены, что было трудно уловить их смысл
nerves tensely strung	до предела натянутые нервы
notice was strung up above the door	над дверью было повешено объявление
people like that should be strung up from the nearest tree	таких людей нужно вешать на ближайшем дереве
she is highly-strung	у неё нервы напряжены
she is highly strung	у неё нервы напряжены
she is strung up and all because of him	она ведёт себя, как ненормальная, и всё из-за него
string a line	навешивать линию электропередачи
string a power line	навешивать линию электропередачи
string a racket	натянуть струны на ракетку
string a racket	низать на
string a strawberry-bed	обрезать усы клубники
string along tenderfeet with tall tales	рассказывать новичкам небылицы
string out	расставлять вереницей
string out	растянуть
string out	затянуть
string out a lecture	затянуть лекцию
string out scouts along the road	расставить дозорных вдоль дороги
string the harp	играть на арфе
string tobacco	нанизывать табак
string tobacco leaves	нанизывать табак
string together	низать
string up	натягивать
string up	подвешивать
string up	развешивать
string up	вздёрнуть на виселицу
string up one's resolution for something, to string oneself up to do	smth. собрать всю свою волю в кулак, чтобы сделать (что-либо)
the ham was strung up to the ceiling	окорок был подвешен под самый потолок
the houses were strung out along the beach	дома тянулись вдоль побережья
the jewels are strung together on a fine silver chain	драгоценные камни нанизаны на красивую серебряную цепочку
the root, which carries the sense is followed by suffixes strung on to modify it	за корнем, который выражает основной смысл, следует цепочка суффиксов, модифицирующих это значение
the salt water strung his eyes	его глаза щипало от солёной воды
try not to get too strung up before the examination, it doesn't help	не нужно очень волноваться перед экзаменом, это не поможет