Terms for subject Makarov containing strategy

English	Russian
A strategy applied to the identification of proteins induced by a hypochlorous acid stress in Escherichia coli	стратегия, применённая для идентификации белков, вырабатываемых Escherichia coli под действием гипохлористой кислоты
adjust strategy	приспосабливать стратегию
adjust strategy	изменять стратегию
adopt strategy	принимать стратегию
adopt strategy	утверждать стратегию
agree on strategy	прийти к соглашению относительно стратегии
alternative mating strategy	альтернативная репродуктивная стратегия
ambitious strategy	амбициозная стратегия
antimedia strategy	стратегия, направленная против средств массовой информации
apply a strategy	следовать стратегии
apply a strategy	следовать плану
arms-control strategy	стратегия контроля над вооружением
arms-negotiating strategy	стратегия ведения переговоров по вооружению
attaining objectives of world conservation strategy	достижение целей Международной стратегии сохранения
attempt strategy	пытаться реализовать стратегию
back strategy	поддерживать стратегию
base decisions on strategy	основывать решения на стратегии
baulk at strategy	препятствовать стратегии
baulk at strategy	отклонять стратегию
baulk at strategy	отвергать стратегию
be divided over strategy	разделиться по вопросу о стратегии
be embarked on strategy	начать осуществлять стратегию
be engaged in strategy	реализовывать стратегию
be engaged in strategy	проводить генеральную линию
be unanimous on strategy	выражать единодушие по поводу стратегии
botch strategy	испортить стратегию
carry out strategy	осуществлять стратегию
cell-wide strategy	концепция объединения ГП-модулей в ГПС с помощью локальных сетей
change strategy	изменять стратегию
choke off strategy	не дать развиться стратегии
choke off strategy	не дать осуществиться стратегии
choose among strategies	выбирать стратегию
computational strategy	методология расчётов
computational strategy	вычислительная стратегия
conservation strategy for Ireland's	стратегия охраны птиц в Ирландии
control strategy	контролировать стратегию
convergence strategy	стратегия сокращения номенклатуры изделий (напр., путём унификации)
coordinate strategy	координировать стратегию
crabs are using an opportunistic foraging strategy, they are opportunistic feeders	крабы придерживаются оппортунистической стратегии питания, они всеядны
decision-making strategy	стратегия решения
decision-making strategy	стратегия принятия решения
decision-taking strategy	стратегия решения
decision-taking strategy	стратегия принятия решения
defend strategy	защищать стратегию
design strategy	разрабатывать стратегию
develop multimedia pollution prevention strategies	разработка стратегии предотвращения загрязнений между различными средами
develop strategy	развивать стратегию
developing optimal regulatory strategy	разработка оптимальной регулятивной стратегии
development of Asian natural gas as a response strategy to global environmental concerns	добыча природного газа в Азии как стратегия решения глобальных экологических проблем
discuss strategy	обсуждать стратегию
disrupt strategy	подрывать стратегию
efficient truncation strategy	эффективная стратегия ограничений
elaborate strategy	вырабатывать стратегию
endanger strategy	подвергать опасности стратегию
endorse strategy	одобрять стратегию
establish strategy	определять стратегию
evolutionary stable strategy	эволюционно-стабильная стратегия
follow strategy	следовать стратегии
foraging strategy	стратегия кормодобывания
foraging strategy	фуражировочная стратегия
foraging strategy	кормодобывательная стратегия
future waste management strategy	будущая стратегия управления отходами
global optimization strategy	стратегия глобальной оптимизации
grope for strategy	нащупывать стратегию
harmonize strategy	согласовывать стратегию
harmonize strategy	приводить в соответствие стратегию
integrated strategy for environment and development	интегрированная стратегия в вопросах окружающей среды и развития
introduce strategy	выносить на рассмотрение стратегию
introduce strategy	выдвигать стратегию
kick off strategy	отказываться от стратегии
let your test strategy be opportunistic	пусть ваша испытательная стратегия будет ситуационно-обусловленной
map out a strategy	разрабатывать план
map out strategy	разрабатывать стратегию
map strategy	разрабатывать стратегию
mating strategy	репродуктивная стратегия
matrix of strategies	матрица стратегий (т. игр)
mixture of strategies	смесь стратегий (т. игр)
mould strategy	формировать стратегию
national conservation strategies	национальные стратегии сохранения
new energy management strategy	новый порядок энергоснабжения
orchestrate strategy	руководить стратегией
outline strategy	наметить в общих чертах стратегию
partial averaging strategy	методика неполного усреднения
persist with strategy	настаивать на стратегии
plan a strategy	разрабатывать стратегию
plan a strategy	разрабатывать план
plan strategy	планировать стратегию
plot strategy	замышлять стратегию
plot strategy	задумывать стратегию
present strategy	выдвигать стратегию
produce strategy	разработать стратегию
produce strategy	представлять стратегию
propose strategy	предлагать стратегию
pursue a strategy	следовать стратегии
pursue a strategy	следовать плану
pursue strategy	осуществлять стратегию
put forward strategy	предлагать стратегию
put forward strategy	выдвигать стратегию
question strategy	подвергать сомнению стратегию
reappraise strategy	пересматривать стратегию
reassess strategy	пересматривать стратегию
refine strategy	совершенствовать стратегию
rely on strategy	полагаться на стратегию
reproductive strategy	репродуктивная стратегия
resort to strategy	прибегать к стратегии
rethink strategy	пересмотреть стратегию
reveal strategy	разоблачать стратегию
rule out strategy	исключить стратегию
run through strategy	бегло проанализировать стратегию
safe strategy	надёжная стратегия
safe strategy	безопасная стратегия
set strategy	принимать стратегию
settle strategy	принимать решение о стратегии
shed strategy	распространять стратегию
sort out strategy	анализировать стратегию
splinter over strategy	расколоться во мнениях по вопросу о стратегии
splinter over strategy	разойтись во мнениях по вопросу о стратегии
split-amplitude strategy	стратегия расщеплённых амплитуд
strategies for designing	стратегия для дизайна
strategies in synthesizing complex structures	стратегии синтеза сложных структур
strategy of annihilation	стратегия войны на уничтожение
strategy of destruction	стратегия войны на уничтожение
study strategy	изучать стратегию
suit strategy	соответствовать стратегии
synthetic strategies	стратегии синтеза
talk about strategy	говорить о стратегии
the recent rapid take-up in mobile phones shows what can be done if the correct marketing strategy is used	недавний быстрый рост популярности мобильных телефонов показывает, что можно сделать, если использовать правильную маркетинговую стратегию
the shibboleth of Western strategy	избитый лозунг стратегии Запада
transport strategy	стратегия развития транспорта
tweak one's strategy	скорректировать свою стратегию
urge strategy	настаивать на стратегии
utilize strategy	пользоваться стратегией
utilize strategy	использовать стратегию
waste reduction strategies	стратегии уменьшения отходов
work out a strategy	разрабатывать стратегию
work out a strategy	разрабатывать план
yield to strategy	уступать стратегии