Terms for subject Makarov containing straight-line

English	Russian
a plot of y as a function of x yields a straight line	график зависимости y = fx представляет собой прямую линию
an "x-y" plot yields a straight line	зависимость в координатах "x-y" даёт прямую
any ignoramus can construct a straight line, but it takes an engineer to make a curve	любой профан может построить прямую линию, но чтобы построить кривую, требуется инженер
approximate a curve by straight-line segments	аппроксимировать кривую отрезками прямой
as straight as a line	честный
as straight as a line	прямой
as straight as a line	откровенный
determine a straight line in space by equations	задавать прямую в пространстве уравнениями
diverge from a straight line	отклониться от прямой линии
division of a straight line in a given ratio	деление отрезка в данном отношении
he dived into cleanly, entering the water in a straight line	он нырнул чисто, без брызг, вошёл в воду вертикально
he drew a long straight line	он провёл длинную прямую черту
holographic straight line scanner	голографический скеннер плоскостного типа
intercept form for the equation of a straight line	уравнение прямой в отрезках
intercept form of straight line equation	уравнение прямой в отрезках
make a straight line with a cord	отбивать
motion along a straight line	движение по прямой
motion in a straight line	прямолинейное движение
move along a straight line	двигаться по прямой
move in a straight line	двигаться прямолинейно
on a Mercator chart, the rhumb-line appears as a straight line	на картах в проекции Меркатора локсодромия изображается прямыми линиями
pass a straight line	проводить прямую
plot of y as a function of x yields a straight line	график зависимости y = fx представляет собой прямую линию
slope-intercept form for the equation of a straight line	уравнение прямой с угловым коэффициентом
slope-intercept form of the equation of a straight line	уравнение прямой с угловым коэффициентом
straight line delivery	прямолинейное перемещение (напр., матричной строки в отливной аппарат)
straight line milling machine	фрезерный станок для прямолинейной или прямоугольной обработки
straight line portion	линейный участок характеристической кривой
straight line shearing	ножницы питателя стекломассы с прямолинейным движением лезвий
straight-line approximation	прямолинейная аппроксимация
straight-line approximation	аппроксимация криволинейных поверхностей отрезками прямой
straight-line boundary	прямолинейная граница
straight-line collision	прямое столкновение
straight-line engine	двигатель с однорядным расположением цилиндров
straight-line impact	прямое соударение
straight-line impact	прямое столкновение
straight-line interpolation	интерполяция отрезками прямых линий
straight-line interpolation	кусочно-линейная интерполяция
straight-line lead	прямолинейная проводка
straight-line lead	кратчайшая проводка
straight-line metal decorating press	машина партерного типа для декоративной печати на металлах
straight-line method of depreciation adjusted for usage	метод равномерного списания стоимости основного капитала с поправкой на фактический износ (с учётом неравномерности его эксплуатации)
straight-line portion	прямолинейный участок (характеристической кривой фотоматериала)
straight-line screen	линейчатый растр
straight-line uniform motion	прямолинейное равномерное движение
travel in a straight line	двигаться по прямой
two points determine a straight line	две точки определяют прямую линию
x-y plot yields a straight line	зависимость в координатах "x-y" даёт прямую