| English | Russian |
| ask the boy to stop swishing the flower heads off with his stick | скажи этому мальчику, чтобы он прекратил сбивать головки цветов палкой |
| ask the boy to stop swishing the flower heads off with his stick | скажи этому мальчику, чтобы он прекратил своей палкой сбивать головки цветов |
| do stop off on your way home and have a cup of tea with me | зайди ко мне по дороге домой, выпьем по чашечке кофе |
| get off at the next stop | выходить на следующей остановке |
| get off at the stop | выходить на остановке |
| he gets off at the next stop | он выходит на следующей остановке |
| he'd like to stop off for a few days while he is in the North, to see something of the country | он бы хотел задержаться на несколько дней, когда он будет на Севере, чтобы посмотреть страну |
| he'll get off at this stop | он сойдёт на следующей остановке |
| I must ring the bell, I want off at the next stop | мне нужно дать сигнал водителю: я хочу выйти на следующей остановке |
| I'd like to stop off for a few days while I'm in the North, to see something of the country | во время путешествия я бы хотел побыть несколько дней на Севере, чтобы посмотреть страну |
| Jane should stop off school until her stomach trouble is really better | Джейн не должна ходить в школу до тех пор, пока её желудок не пройдёт |
| pace off three metres, and then stop | отойди на три метра и остановись |
| she should stop off school until she gets really better | ей не следует ходить в школу до тех пор, пока она не выздоровеет |
| stop off | останавливаться |
| stop off | не посещать |
| stop off | зайти |
| stop-off coating | маскировочное покрытие |
| stop-off coating | изоляционное покрытие |
| stop-off coating | защитное покрытие |
| stop-off coatings | изоляционные покрытия |
| stop-off coatings | маскировочные покрытия |
| stop-off coatings | защитные покрытия |
| we'll stop off for a few days in Kiev to visit our cousins | мы остановимся на несколько дней в Киеве повидаться с родственниками |
