Terms for subject Makarov containing stokes

English	Russian
Adams-Stokes disease	синдром Морганьи-Адамса-Стокса (внезапная потеря сознания с судорогами при заболеваниях сердца)
Adams-Stokes syndrome	синдром Адамса-Морганьи-Стокса (приступ внезапной потери сознания с судорогами, нарушением дыхания, коллапсом, наблюдаемый при вызывающих ишемию головного мозга нарушениях ритма и проводимости сердца)
Airy-Stokes theory	теория идеальных волн Эри-Стокса
amplitude-polarization coherent anti-Stokes Raman spectroscopy	амплитудно-поляризационное когерентное антистоксово рассеяние света (amplitude-polarization CARS)
anti-Stokes component	антистоксова компонента
anti-Stokes frequency	антистоксова частота
anti-Stokes light scattering	антистоксово рассеяние света
anti-Stokes phosphorescence	антистоксова фосфоресценция
anti-Stokes Raman laser	лазер на антистоксовом комбинационном рассеянии
anti-Stokes Raman laser	антистоксов лазер
anti-Stokes Raman scattering	антистоксово комбинационное рассеяние света
anti-Stokes spectroscopy	антистоксова спектроскопия (спектроскопия вынужденного рассеяния Мандельштама-Бриллюэна)
anti-Stokes type radiation	излучение антистоксового типа (fluorescence; флуоресценция)
coherent anti-Stokes Raman scattering	когерентное анти-стоксово комбинационное рассеяние
coherent anti-Stokes Raman scattering	метод когерентного антистоксова комбинационного рассеяния света
coherent anti-Stokes Raman scattering	метод КАРС
coherent anti-Stokes Raman scattering	когерентное антистоксово рассеяние света (CARS)
coherent anti-Stokes Raman scattering	когерентное антистоксово комбинационное рассеяние света (CARS)
coherent anti-Stokes Raman spectroscopy	когерентное антистоксово рассеяние света (CARS)
coherent anti-Stokes Raman spectroscopy	когерентная антистоксова спектроскопия комбинационного рассеяния
coherent anti-stokes Raman spectroscopy	когерентная антистоксовская спектроскопия КР
coherent anti-Stokes Raman spectroscopy	спектроскопия когерентного антистоксова рассеяния (КАРС)
coherent anti-Stokes Raman spectroscopy	спектроскопия когерентного антистоксова комбинационного рассеяния света
coherent anti-Stokes Raman spectroscopy	спектроскопия КАРС
coherent anti-Stokes Raman spectroscopy	спектроскопия когерентного антистоксова КР (CARS; часто используется для газофазной термометрии горения)
coherent anti-Stokes Raman spectroscopy	когерентное антистоксово комбинационное рассеяние света (CARS)
coherent anti-Stokes Raman spectroscopy using tunable optical parametric oscillators	когерентная антистоксова спектроскопия комбинационного рассеяния с оптическими параметрическими осцилляторами
coherent anti-Stokes scattering spectroscopy	антистоксова спектроскопия когерентного рассеяния
first anti-Stokes component	первая антистоксова компонента
first Stokes component	первая стоксова компонента
incoherent anti-Stokes scattering	некогерентное антистоксово рассеяние
microparticles with controllable Stokes shift	микрочастицы с контролируемым стоксовым сдвигом
picosecond resonance coherent anti-Stokes Raman spectroscopy	пикосекундная спектроскопия резонансного когерентного анти-стоксова комбинационного рассеяния
polarization coherent anti-Stokes Raman spectroscopy	поляризационное когерентное антистоксово рассеяние света (polarization CARS)
pure rotational coherent anti-Stokes Raman scattering	чисто вращательное когерентное антистоксово рассеяние света
second anti-Stokes component	вторая антистоксова компонента
second Stokes component	вторая стоксова компонента
spontaneous anti-Stokes Raman scattering	спонтанное антистоксово комбинационное рассеяние (света)
stimulated anti-Stokes Raman scattering	вынужденное антистоксово комбинационное рассеяние
stoke a fire	поддерживать огонь
stoke a firefox	загружать топку
stoke a furnace	загружать печь
stoke up a furnace with coal	подавать уголь в топку
stoke a furnace with coal	забрасывать уголь в топку
Stoke's formula	формула Стокса
stoke the fire	поддерживать огонь
stoke threat	усугублять угрозу
stoke threat	усиливать угрозу
stoke up	загружать топку
stoke up	запасаться
stoke up	нажраться
stoke up	поддержать огонь (в топке)
stoke up	подогревать (настроения, волнения, беспорядки)
stoke up	совать в рот одну ложку за другой
stoke up	хорошо поесть
stoke up	шуровать
stoke up	топить (в топке)
stoke up	разжигать (недовольства)
stoke up	поддерживать огонь (в топке)
stoke up	подбрасывать топливо
stoke up	нажираться
stoke up	забрасывать топливо
stoke up a furnace with coal	подавать уголь в топку
stoke up a furnace with coal	забрасывать уголь в топку
stoke up and go to it	ешь и приступай к делу
stoke with	топить (дровами и т. п.)
Stokes-anti-Stokes mixing	стокс-антистоксово взаимодействие
Stokes circulation formula	формула Стокса для циркуляции
Stokes constant	Стокса постоянная
Stokes-Einstein-Debye relation	соотношение Стокса-Эйнштейна-Дебая
Stokes flow function	функция тока Стокса
Stokes frequency	стоксова частота
Stokes hypothesis	гипотеза Стокса
Stokes-law excitation	стоксово возбуждение
Stokes light scattering	стоксово рассеяние света
Stokes line	стоксова линия (спектра)
Stokes lines	стоксовы линии
Stokes motion	стоксово движение
Stokes parameter	параметр Стокса
Stokes parameters	параметры Стокса
Stokes photon	стоксов фотон
Stokes pulse	стоксов импульс
Stokes Raman scattering	стоксово комбинационное рассеяние света
Stokes region	стоксова область
Stokes rule	закон Стокса
Stokes SBS spectroscopy	стоксова спектроскопия ВРМБ
Stokes-shift	стоксов сдвиг
Stokes side	стоксово крыло
Stokes still	дистиллятор Стокса (для перегонки воды)
Stokes type radiation	излучение стоксового типа
Stokes wave	стоксова волна
Stokes wave	волна Стокса
subpicosecond time-dependent Stokes shifts	стоксовы сдвиги с субпикосекундным разрешением
surface coherent anti-Stokes Raman scattering	поверхностное когерентное антистоксово комбинационное рассеяние
surface-enhanced coherent anti-Stokes Raman scattering	усиленное поверхностью когерентное антистоксово комбинационное рассеяние
third anti-Stokes component	третья антистоксова компонента
third Stokes component	третья стоксова компонента
time-resolved Stokes probing after picosecond IR excitation	разрешённое во времени стоксово зондирование после пикосекундного ИК-возбуждения
we'd better stoke up at the inn, as we've a long way to go and don't know when we shall next eat	давай поедим в кафе, ведь нам далеко ехать, и мы не знаем, когда в следующий раз представится возможность поесть