Terms for subject Makarov containing stern

English	Russian
cast off from the stern or bow	отдать кормовой или носовой причальный конец
cast off the stern or bow rope	отдать кормовой или носовой причальный конец
deposit oneself in the stern of a boat	разместиться на корме лодки
environmental control legislation provides for stern measures	законодательство по охране окружающей среды предусматривает жёсткие меры
environmental control legislation provides for stern measures to be taken against violations	законодательство по охране окружающей среды предусматривает жёсткие меры
he is a very stern taskmaster	он очень строгий бригадир
he was a stern critic but an extremely kindly man	он был жёстким критиком, но очень добрым человеком
her sports mistress was a stern amazonian woman, with a piercing stare	её тренером была суровая амазонка с пронизывающим взглядом
look at someone with a stern intensity	пристально и сурово смотреть (на кого-либо)
look at someone with a stern intensity	пристально и сурово смотреть на (кого-либо)
she viewed Mrs. Logan with a stern, steady gaze, as if reading her features as a margin to her intellect	она сурово и пристально оглядела миссис Логан, будто пытаясь по внешнему виду определить, насколько та умна
stern back	давать задний ход
stern back	поставить на корму
stern judge	строгий судья
Stern layer	Штерна слой
stern trawling	траловый лов по кормовой схеме
stern tutor	строгий наставник
stern wave	кормовая волна
stern wave	волна за судном
the boat drove stern foremost	лодка плыла кормой вперёд
the vessel has a trim of ... inches by the stern or bow	судно сидит с дифферентом в ... дюймов на корму или нос
vessel has a trim of ... inches by the stern or bow	судно сидит с дифферентом в ... дюймов на корму или нос