Terms for subject Makarov containing statistical

English	Russian
classical statistical mechanics	классическая статистическая механика
detailed statistical examination of test	подробный статистический анализ испытаний
equilibrium statistical mechanics	равновесная статистическая механика
Gibbs statistical assembly	статистический ансамбль Гиббса
hardwire statistical process control	проводная система статистического контроля (качества продукции)
he is responsible for the collection and presentation of statistical data	он является ответственным за сбор и предоставление статистических данных
length of statistical segment	длина статистического сегмента
mean deviation from statistical equilibrium	среднее отклонение от статистического равновесия
molecular statistical approach	молекулярно-статистический подход
molecular-dynamics statistical trajectory ensemble	молекулярно-динамический статистический ансамбль траекторий
Monte Carlo statistical mechanics calculations	расчёты методом Монте-Карло статистической механики
multivariate statistical analysis	многовариантный статистический анализ
multivariate statistical modeling	многопараметровое статистическое моделирование
murder of statistical person: risk-benefit analysis applied to carcinogens	убийство статистического субъекта: сопоставление "выгода / риск" применительно к канцерогенным веществам
non-statistical	нестатистический
non-statistical population of magnetic substates of subshell	нестатистическое заселение магнитных подуровней подоболочки
nonlinear statistical theory	нелинейная статистическая теория
nuclear spin statistical weights	статистические веса ядерных спинов
on-board statistical process control	статистический контроль процесса обработки на станке
paired statistical weight	парный статистический вес
real-time statistical process control	статистический контроль производства в режиме реального времени (посредством ЭВМ)
simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac	простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака
statistic interaction	статистическое взаимодействие
statistic quantity	статистическая величина
statistic test	статистические испытания
statistic test	статистический критерий
statistical adiabatic channel model	статистическая модель адиабатических каналов
statistical analogy	статистическая аналогия
statistical analysis for univariate and multivariate correlations	статистический анализ одномерных и многомерных корреляций
statistical analysis for univariate and multivariate correlations	статистический анализ корреляций с одной и многими переменными
statistical atom model	статистическая модель атома
statistical atomic model	статистическая модель атома
statistical average	статистическое среднее (значение)
statistical averages of forces	статистическое среднее сил
statistical bootstrap	статистический бутстрап
statistical classification of activities of molecules for pharmacophore identification	статистическая классификация активностей молекул для идентификации хромофоров (SCAMPI; программа для выбора подходящих структур из большого массива хим. данных)
statistical coil	статистический клубок (о состоянии полимера в растворе)
statistical criterion	статистический критерий (при анализе данных)
statistical disorder	статистический беспорядок
statistical DM	статистическая дельта-модуляция
statistical error	статистическая ошибка (в счётных трубках)
statistical evaluation methods	методы статистической оценки
statistical evaluation of the results	статистическая оценка результатов
statistical fluctuations	статистические флуктуации
statistical frequency	статистическая частота
statistical Gaussian coil	статистически свёрнутый гауссов клубок
statistical information system	статистическая информационная система
statistical interaction	статистическое взаимодействие
statistical lithofacies	статистическая литофация
statistical mechanical theory of partial and other derivatives	статистико-механическая теория частных и других производных
statistical methods	статистические методы
statistical methods of electron account	статистические методы учёта электронного обмена
statistical nuclear model	статистическая модель ядра
statistical operator	статистическая матрица
statistical operator	матрица плотности
statistical perturbation theory	статистическая теория возмущений
statistical population analysis	статистический анализ заселённости
statistical process control	статистический способ управления производством
statistical process control	статистический контроль производственных процессов (SPC)
statistical process control	устройство статистического контроля производственных процессов (SPC)
statistical process control	система статистического контроля производственных процессов (SPC)
statistical selection	статистический отбор (примеси)
statistical signals	сигналы из системы статистического контроля качества продукции
statistical size distribution	статистическое распределение по размерам
statistical test	статистическая проверка
statistical theory of irreversible processes	статистическая теория необратимых процессов
statistical theory of rubber elasticity	теория высокоэластичности статистическая
statistical thermodynamical methods	статистические термодинамические методы
statistical transition	статистический переход
statistical unimolecular reaction rate theories	статистические теории скоростей мономолекулярных реакций
statistical weight of level	статистический вес уровня
steady-state statistical condition	условия статистического стационарного состояния (эргатической системы)
test a statistical hypothesis	проверять статистическую гипотезу
the distribution function Snx is known under the name of student's distribution or the t-distribution, it was first used in an important statistical problem by W. Gosset, writing under the pseudonym of "Student."	распределение, задаваемое функцией плотности snx или функцией распределения Snx известно под названием распределения стьюдента или t-распределения, оно было впервые использовано в одной важной статистической проблеме В. Госсетом, писавшим под псевдонимом "Стьюдент" (Student)
the equations will now be derived on a statistical basis	далее уравнения будут выводиться по статистическому принципу
the library's statistical section uses its Polis terminal to access various statistical databases	статистический отдел библиотеки использует свой терминал, чтобы получить доступ к различным статистическим базам данных
the murder of the statistical person: risk-benefit analysis applied to carcinogens	убийство статистического субъекта: сопоставление "выгода / риск" применительно к канцерогенным веществам
the Rice-Ramsperger-Kassel-Marcus statistical theory	статистическая теория Райса-Рамспергера-Касселя-Маркуса (RRKM statistical theory)
the simplest nonrelativistic density functional theory, namely, the statistical method of Thomas, Fermi, and Dirac	простейшая нерелятивистская теория функционала плотности, а именно статистический метод Томаса, Ферми и Дирака
the statistical analysis for univariate and multivariate correlations	статистический анализ одномерных и многомерных корреляций
the statistical analysis for univariate and multivariate correlations	статистический анализ корреляций с одной и многими переменными
the statistical evaluation of the results	статистическая оценка результатов
theory of statistical test	теория статистической проверки (гипотез)
vertex statistical weight	вершинный статистический вес
Windows-based statistical process control	устройство статистического контроля на базе операционной системы Windows
wireless statistical process control	система статистического контроля качества продукции с радиосвязью