Terms for subject Makarov containing spurs

English	Russian
act as a spur to something	служить стимулом для (чего-либо)
alternating spur pruning	обрезка на сучок замещения
cut interest rates to spur demand	понизить процентные ставки, для того чтобы стимулировать спрос
dig one's spur	втыкать шпоры
dig one's spur	вонзать шпоры
drive one's spur	вонзать шпоры
drive one's spur	втыкать шпоры
drive one's spur into the side of a horse	втыкать шпоры в бока лошади
drive one's spur into the side of a horse	вонзать шпоры в бока лошади
even a small success would spur me on to greater effort	даже небольшая удача вдохновляет меня на усиленные действия
fetch me a pair of spurs and a whip that will cut	принеси мне шпоры и хлыст, которым хорошо хлестать
give a spur	возбуждать
give a spur	поощрять
give a spur	побуждать
give a spur	стимулировать
give a spur	активизировать
he mounted, clapped to his spurs, and set off a-galloping	он вскочил на лошадь, вонзил шпоры и поскакал
he set spurs to his horse	он пришпорил лошадь
internal spur gear pump	шестерённый насос с внутренним зацеплением
matrix spur	след матрицы
network spur	внешняя часть сети
ride with spurs	быстро ехать
set spurs to	поторапливать
set spurs to	пришпоривать
set spurs to	подгонять
set spurs to the horse	пришпоривать лошадь
single-species spurs	содержащие частицы одного типа шпоры
spur a party	поддерживать партию
spur a willing horse	понукать и без того добросовестного работника
spur a willing horse	понуждать и без того добросовестного работника
spur someone's ambition	потакать чьим-либо амбициям
spur someone's ambition	подстёгивать чьи-либо амбиции
spur an action	побуждать к действию
spur-and-groove structure	структура типа шпор и борозд (рифогенных образований)
spur closer regulations	побуждать к установлению более близких отношений
spur crackdown	подстрекать к принятию крутых мер
spur crackdown	побуждать к принятию крутых мер
spur development	ускорять развитие
spur dike	поперечная дамба
spur exports	форсировать экспорт
spur forward	спеши́ть
spur forward	мчаться
spur furrow	шпорная бороздка
spur furrow	тупая борозда
spur-gear cutting	нарезание прямозубых цилиндрических колёс
spur growth	форсировать рост
spur growth	подстегивать рост
spur hopes	стимулировать надежды
spur hopes	стимулировать чаяния
spur someone into action	побуждать кого-либо к действию
spur investments	поощрять инвестирование
spur kinetics	кинетика реакций в шпорах
spur link	абонентская линия связи
spur on	подстрекать (к чему-либо)
spur on	мчаться во весь опор
spur on	пришпоривать (коня, лошадь)
spur on	побуждать
spur on	подгонять
spur on	мчаться
spur opposition	поощрять оппозицию
spur opposition	подстрекать оппозицию
spur protectionism	усиливать протекционизм
spur protectionism	поощрять политику протекционизма
spur pruning	обрезка на сучок замещения
spur purchases	стимулировать закупки
spur purchases	поощрять закупки
spur recovery	стимулировать восстановление
spur sales	форсировать торговлю
spur sales	стимулировать торговлю
spur spending	стимулировать расходы
spur spending	поощрять расходы
spur the candidate	поддерживать кандидата
spur the horse	пришпорить лошадь
spur to	побуждать (к чему-либо)
spur to	подстрекать (к чему-либо)
spur to	побудить к
spur treader	дисковая борона с зубчатыми дисками
the Captain proceeded to set spurs to her resolution	капитан продолжал подогревать её решимость
they used spurs to hurry the horse	они подгоняли лошадей шпорами
under the spur of curiosity	вынуждаемый побуждаемый любопытством
under the spur of poverty	вынуждаемый бедностью
win spurs back again	восстановить своё доброе имя