Terms for subject Makarov containing speech-off

English	Russian
come off with me and have some coffee, I'm tired of listening to this speech	пошли попьём кофе, я устал слушать эту речь
end off a speech with a quotation	закончить выступление цитатой
gabble off a speech	отбарабанить речь
head someone off from making a speech	помешать чьему-либо выступлению
his speech came off all right	его выступление прошло хорошо
his speeches were calculated to sweep uncommitted voters off their feet	его речи были рассчитаны на то, чтобы сразу же привлечь на свою сторону избирателей, которые ещё не решили, за кого им голосовать
quick thinking and ready speech may carry off a little daring	если человек быстро думает и у него хорошо подвешен язык, то ему простят многое
speech-off	речевая пауза (при передаче)
speech-off noise advantage	коэффициент снижения шума в паузах речи
spoken words are set off from the rest of the sentence by speech marks	прямая речь отделяется от основного предложения кавычками
the chairman ended off his speech with a reminder of the main points	председатель закончил свой доклад повторением основных его положений
the politician's speech set off violence in the crowd	речь политика спровоцировала толпу на беспорядки
the politician's speech set off violence in the crowd	речь этого политика спровоцировала толпу на беспорядки