| English | Russian |
| it is usual to specify | принято точно указывать |
| recipe does specify butter, but you can substitute margarine for butter | рецепт предусматривает сливочное масло, но вы можете заменить масло маргарином |
| specify a composition | задавать состав |
| specify a value | принимать значение (в расчётах, проектах) |
| specify a value | задавать значение |
| specify an allowance for | назначать припуск на |
| specify an instruction by | задавать команду с помощью |
| specify by | характеризоваться |
| specify certain points in the contract | уточнить некоторые пункты договора |
| specify coordinates | задавать координаты |
| specify diagnosis | уточнить диагноз |
| specify differences | точно определять разногласия |
| specify differences | оговаривать разногласия |
| specify each point of the contract | уточнить пункты договора |
| specify goal | точно устанавливать цель |
| specify graph | задавать граф (вершинами и ребрами) |
| specify problem | формулировать задачу |
| specify problem | ставить задачу |
| specify requirements | предъявлять требования |
| specify the analysis of something | задавать состав (чего-либо) |
| specify the analysis of something | задавать состав (чего-либо) |
| specify the composition of something | задавать состав (чего-либо) |
| specify the composition of something | задавать состав (чего-либо) |
| specify the date | точно определить число (какого-либо события) |
| specify the date | точно определить дату (какого-либо события) |
| specify the powers | определять полномочия |
| specify the remuneration | уточнять размер вознаграждения |
| specify tolerances | назначать допуски |
| the instructions specify how the medicine is to be taken | инструкция по применению предписывает, как нужно принимать препарат |
| the instructions specify how the medicine is to be taken | в инструкции по применению рассказано, как нужно принимать препарат |
| the recipe does specify butter, but you can substitute margarine for butter | рецепт предусматривает сливочное масло, но вы можете заменить масло маргарином |
| the rules do not specify what to do in these circumstances | в правилах не указано, как поступать в этом случае |
| the rules specify the number of prisoners to be kept in each cell | нормы точно устанавливают число заключённых, содержащихся в каждой камере |
| to graphically specify | задавать графическими средствами (напр., на дисплее) |
