Terms for subject Makarov containing sonar

English	Russian
active sonar echo-ranges on the target	активный гидролокатор определяет дальность до цели по эху
active sonar echo-ranges on the target	активный гидролокатор определяет дальность до цели по отражённому сигналу
active sonar localization	активная гидролокация
airborne dipping sonar	гидролокатор, опускаемый на кабеле с самолёта
array sonar	система гидроакустических станций с переменной частотой зондирования и автоматической обработкой информации
depth-determining sonar	глубинный гидролокатор
dipping sonar	гидролокатор, опускаемый на кабеле с ЛА
dunking sonar	гидролокатор, опускаемый на кабеле с ЛА
has carries sonar equipment	судно имеет гидролокационное оборудование
horizontal obstacle sonar	HOS гидролокатор для наблюдения препятствий, плавающих на поверхности
horizontal obstacle sonar	гидролокатор наблюдения препятствий на поверхности (HOS)
passive sonar localization	пассивная гидролокация
passive sonar uses an array of hydrophones to detect the presence of a sound-producing object	пассивный гидролокатор обнаруживает шумящий объект с помощью распредёленных звукоприёмников
passive sonar uses an array of hydrophones to detect the presence of a sound-producing vessel	пассивный гидролокатор обнаруживает шумящий объект с помощью распредёленных звукоприёмников
rotation-type scanning sonar	гидролокационная станция кругового обзора с вращающейся акустической антенной
rotation-type scanning sonar	гидролокатор кругового обзора с вращающейся акустической антенной
searchlight sonar	гидролокатор с остронаправленным лучом
searchlight-type sonar	гидролокатор с остронаправленным лучом
ship carries sonar equipment	судно имеет гидролокационное оборудование
ship carries sonar gear	судно имеет гидролокационное оборудование
ship has sonar gear	судно имеет гидролокационное оборудование
side scan sonar survey	съёмка с помощью сонара бокового обзора
sonar buoy	звуковой буй
sonar localization	гидролокация
sonar survey	эхолокаторная съёмка
sonar test set	измерительный блок гидролокатора
subsonic sonar	инфразвуковая гидроакустическая станция
the has carries sonar equipment	судно имеет гидролокационное оборудование
the ship carries sonar equipment	судно имеет гидролокационное оборудование
the ship carries sonar gear	судно имеет гидролокационное оборудование
the ship has sonar gear	судно имеет гидролокационное оборудование
the sonar set can operate in the scanning or the searchlight mode	гидролокатор может работать в режиме кругового обзора или шагового поиска
triple-thread sonar	гидроакустическая станция связи, шумопеленгации и гидролокации