Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
soil with
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
anchor the
soil with
bush planting
укреплять почву с помощью посадок кустарника
cover up with soil
засыпать
что-либо
землёй
cover up with soil
закапывать
что-либо
землёй
cover
something
with soil
засыпать
что-либо
землёй
(comment by ART Vancouver: soil / dirt, e.g.::
pour tonnes of soil and rocks into the pit ; pour dirt into the cavern
)
cryogenic soil patterns with mainly polygonal structures but without any rock fringes
криогенные полигоны с преимущественно полигональными ячейками, без каменных бордюров
farmers have to enrich the
soil with
chemicals
фермеры повышают плодородность земли с помощью химических веществ
health risks associated with DDT residues in soils in California
риск для здоровья, связанного с остаточными количествами ДДТ в почве в Калифорнии
incorporate fertilizers with soil
перемешать удобрения с землёй
locality with typical features of avalanche activity, expressed in roughness of terrain, vegetation, soils etc.
участок территории с типичными признаками лавинной деятельности, выраженными в рельефе, растительности, почвах и пр.
process of viscous-plastic flow from higher to lower ground of a mass of soil saturated with water as a result of freezing, thawing and gravitation
вязко-пластическое течение увлажнённых тонкодисперсных грунтов и почвы на склонах под действием силы тяжести в результате их промерзания и протаивания
reducing soil erosion associated with forestry operations through integrated research
снижение масштабов почвенной эрозии, связанной с лесохозяйственной деятельностью в рамках интегрированных исследований
soil
one's
hands with
something
марать руки
(чем-либо)
soil
one's
hands with
марать руки о
soil management with ridges
гребневание почвы
soil was permeated with water
почва была пропитана водой
soil with
перемазывать
soil with
перемазать
the soil has been poisoned with chemical waste from the factory
почва отравлена химическими отходами предприятия
the soil has been poisoned with chemical waste from the factory
почва была отравлена химическими отходами предприятия
the soil in the forest is rich with dead leaves and branches that have been rotting away for centuries
в этом лесу богатая почва, листья и ветви гнили тут веками
the soil was permeated with water
почва была пропитана водой
upper layer of the earth's crust with negative temperature of soils and rocks and the presence or possible existence of ground ice
верхний слой земной коры с отрицательной температурой почв игорных пород и наличием или возможностью существования подземных льдов
when mixed with the common municipal solid waste, heavy metals as zinc and mercury pollute soil and ground water supplies, moving to the foodchain and affecting human health
будучи смешанными с обычными городскими твёрдыми отходами тяжёлые металлы, такие как цинк или ртуть, загрязняют почву и источники питания грунтовых вод, двигаются дальше по пищевым цепям и воздействуют на здоровье человека
Get short URL