 |
| English | Russian |
| acquire a smattering of something | приобрести поверхностные сведения о (чём-либо) |
| get a smattering | хватать вершки (of) |
| he has picked up a smattering of the language | он немного выучил язык |
| he knew a smattering of Russian | он едва знал русский язык |
| pick up a smattering of something | приобрести поверхностные сведения о (чём-либо) |
| smatter at | заниматься несерьёзно (чем-либо) |
| smatter at | быть дилетантом (в чём-либо) |
| smatter at | забавляться (чем-либо) |
| smatter in | быть дилетантом (в чём-либо) |
| smatter in | заниматься несерьёзно (чем-либо) |
| smatter in | забавляться (чем-либо) |
| smatter in a science | какой-либо наукой от нечего делать |
| smatter of | знать приблизительно |
| smatter of | разбираться кое-как |
| smatter of | знать поверхностно |
| they have picked up a smattering of the language | они немного выучились языку |