English | Russian |
slide a cap out of the way | сдвигать крышку (в сторону) |
slide a lod out of the way | сдвигать крышку (в сторону) |
slide in and out | выдвинуться (of drawer, etc.; о ящике и т. п.) |
slide in and out | выдвигаться (of drawer, etc.; о ящике и т. п.) |
slide out | ускользнуть (от чего-либо нежелательного) |
slide out | избежать (чего-либо нежелательного) |
slide out of the room | выскользнуть из комнаты |
the drawers slide in and out easily | ящики легко выдвигаются и задвигаются |
you can't slide out of your responsibility in this matter | ты не можешь избежать персональной ответственности в этом деле |