Terms for subject Makarov containing sized

English	Russian
a good-sized house	просторный дом
a good-sized piece of cake	большой кусок пирога
a standard sized tyre has a footprint approximately the size of an A5 sheet of paper	у стандартной шины пятно касания примерно такого же размера, как лист бумаги формата А5
angstrom-sized	ангстремных размеров
animal sized paper	бумага животной проклейки
animal tub sized paper	бумага с поверхностной проклейкой животным клеем
cabinet-sized	кабинетного формата
cabinet-sized	кабинетного размера
conformational searching of small- to medium-sized molecules	конформационный поиск молекул малого и среднего размера
cooperative sized	с присоединительными размерами
critical sized clusters	кластеры критического размера
cut sized paper	бумага, разрезанная на листы канцелярского формата
encapsulation, permeability, and cellular uptake characteristics of hollow nanometer-sized conductive polymer capsules	капсулирование, проницаемость и клеточные характеристики полых капсул нанометровых размеров из электропроводных полимеров
full-sized	натурный (об испытаниях)
full-sized image	полноразмерное репрографическое изображение (репрографическое изображение оригинала, линейные размеры которого равны линейным размерам оригинала)
good-sized house	просторный дом
good-sized piece of cake	большой кусок пирога
legal-sized	промыслового размера (о рыбе)
medium-sized	среднего роста
medium-sized mill	мукомольный завод средней производительности
micrometer-sized beads	гранулы микронных размеров
mid-sized city experience	опыт города средних размеров
molecular-sized optoelectric switching devices	электрооптические переключающие устройства молекулярных размеров
molecular-sized optoelectric switching devices	молекулярные электрооптические переключающие устройства
MW-sized power system	энергосистема мегаваттного уровня
normal-sized cigar	большая сигара (длиной 120-170 мм)
odd-sized paper	неформатная бумага
of small to medium-sized molecules	от малых молекул до молекул среднего размера
resin-sized paper	бумага со смоляной проклейкой
semi-sized paper	слабоклееная бумага
size cardboard	проклеивать картон
size coal	сортировать уголь
size paper	проклеивать бумагу
size the paper	проклеивать бумагу
size the sugar rope	калибровать карамельный жгут
size up	оценивать размер или величину
size up	уяснить
size up	определять размер или величину
size up a situation	правильно оценить ситуацию
size up the president	оценивать президента
size up the situation	определить обстановку
size up the situation	уяснять себе положение
size up the situation	взвесить обстановку
sized and unsized carbon fibers	проклеенные и непроклеенные угольные волокна
small-sized	небольших размеров
small-sized fish	мелкая рыба
the book was sized to fit into a briefcase	размер книги был подогнан к размеру портфеля
the glass was pint-sized	стакан оказался маловат
uniformly sized pores	однородные по размеру поры