Terms for subject Makarov containing sift

English	Russian
chiral sift reagents	хиральные сдвигающие реагенты (в ЯМР; обычно содержат лантаноиды)
judge had to sift out the truth from the conflicting testimony of the two parties	судье пришлось установить истину путём анализа противоречивых показаний обеих сторон
sift evidence	внимательно анализировать показания
sift evidence	внимательно анализировать доказательства или показания
sift evidence	внимательно анализировать доказательства
sift flour	просеивать муку
sift flour from bran	отсеивать отруби из муки
sift from	отсеивать
sift out	отделять (кого-либо, что-либо)
sift out	просеивать (данные и т. п.)
sift out	выделять (кого-либо, что-либо)
sift out ashes from cinders	отделять хорошее от плохого
sift out sand from gravel	отсеивать песок от гравия
sift out the evidence	просеять доказательства
sift out the facts	внимательно изучить факты
sift out the most important names from this list of possible speakers	выпиши из списка возможных докладчиков самые значительные имена
sift out the truth	дойти до истины
sift out the truth	добраться до истины
sift sugar on to a cake	посыпать печенье сахаром
sift sugar on to a cake	посыпать пирог сахарной пудрой через сито
sift the facts	тщательно анализировать факты
sift the facts	рассмотреть факты
sift the facts	рассматривать факты
the judge had to sift out the truth from the conflicting testimony of the two parties	судье пришлось установить истину путём анализа противоречивых показаний обеих сторон