| English | Russian |
| abrasion shoreline | отступающая береговая линия |
| alluvial plain shoreline | береговая линия аллювиальной равнины |
| alluvial-fan shoreline | береговая линия конуса выноса |
| arcuate delta shoreline | изогнутая дельтовая береговая линия |
| Associate Committee for Research on Shoreline Erosion and Sedimentation | Объединённый комитет по исследованию эрозии берега и осаждения наносов (ACROSES) |
| broken shoreline | изрезанная береговая линия |
| coastal-plain shoreline | береговая линия прибрежной равнины |
| compound shoreline | сложная береговая линия |
| contraposed shoreline | обращённая береговая линия (возникшая на месте первоначально погребённых элементов рельефа, вскрытых абразией) |
| coral-reef shoreline | рифовая береговая линия |
| cuspate delta shoreline | береговая линия, осложнённая присутствием остроконечных дельт |
| cyclic shorelines | цикловые береговые линии (фиксирующие этапы в развитии побережий и имеющие стратиграфическое значение) |
| delta shoreline | дельтовая береговая линия |
| elevated shoreline | поднятая береговая линия |
| emerged shoreline | берег поднятия (возникший в результате преобладающего относительного поднятия дна океана, моря или озера) |
| equilibrium shoreline | выпрямленная береговая линия |
| fault shoreline | береговая линия, образовавшаяся у приразломного уступа |
| fault-line-scarp shoreline | береговая линия сбросовых уступов |
| fault-line-valley shoreline | береговая линия частично затопленных долин, вдоль которой наблюдается избирательная абразия в зонах дробления, связанных с разломной тектоникой |
| fiord-type shoreline | берег фиордового типа |
| graded shoreline | выпрямленная береговая линия |
| groundmoraine shoreline | морённая береговая линия |
| invading shoreline | наступающая береговая линия |
| lobate delta shoreline | берег с лопастными дельтами |
| man-made shoreline | искусственная береговая линия |
| negative shoreline | берег поднятия (возникший в результате преобладающего относительного поднятия дна океана, моря или озера) |
| neutral shoreline | нейтральная береговая линия |
| outwash-plain shoreline | зандровая береговая линия |
| positive shoreline | берег погружения (возникший в результате преобладающего относительного опускания массива суши) |
| prograding shoreline | проградирующая береговая линия, движущаяся в сторону моря береговая линия |
| rectilinear shoreline | протяжённый сравнительно прямой берег |
| resurrected peneplane shoreline | береговая линия возрождённого пенеплена |
| retrograding shoreline | отступающая в сторону суши береговая линия |
| sedimentary-contact shoreline | приконтактная береговая линия |
| shoreline cycle | цикл развития береговой линии |
| shoreline of depression | берег погружения (отражает абсолютное опускание суши) |
| shoreline of elevation | берег поднятия (отражает абсолютное поднятие суши) |
| shoreline of emergence | берег поднятия (возникший в результате преобладающего относительного поднятия дна океана, моря или озера) |
| shoreline of submergence | берег погружения (возникший в результате преобладающего относительного опускания массива суши) |
| submerged shoreline | берег погружения (возникший в результате преобладающего относительного опускания массива суши) |
| the oil slick fouled the shoreline | нефтяное пятно загрязнило побережье |
| wave-etched shoreline | береговая линия, изрезанная волнами (в результате волновой эрозии берегового материала с различной устойчивостью) |
| young shoreline | береговая линия в начальной стадии развития |
