Terms for subject Makarov containing shimmering

English	Russian
frozen ponds shimmered like polished steel	замёрзшие пруды блестели как полированная сталь
shimmer like polished steel	блестеть как полированная сталь (о замерзающих прудах, лужах и т. п.)
shimmer through the mist	мерцать сквозь туман (о звездах)
stars shimmered through the mist	звезды мерцали сквозь туман
the frozen ponds shimmered like polished steel	замёрзшие пруды блестели как полированная сталь
the shimmering sea	мерцающая поверхность моря
the stars shimmered through the mist	звезды мерцали сквозь туман