Terms for subject Makarov containing shattered

English	Russian
become shattered	расшататься (о здоровье, нервах)
become shattered	расшатываться (о здоровье, нервах)
defeat shattered the country's power	это поражение подорвало мощь страны
drop shatter test	испытание сбрасыванием
drop shatter test	испытание прочности кокса сбрасыванием
Einstein shattered a whole cosmology of concepts. Let us not be knocked galley-west again, says Bridgman.	Эйнштейн разбил вдребезги всю систему понятий. Так не дадим же снова выбить нас из седла, говорит Бригман
frost-shattered	морозобойный
he hopes were shattered	его надежды рухнули
he was shattered by the news	он был потрясён этой новостью
he was shattered by the separation	он был расстроен разлукой
his hopes were shattered	его надежды рухнули
shatter a core	нарушать керн
shatter someone's arguments	разбить чьи-либо доводы
shatter someone's arguments	разбивать чьи-либо доводы
shatter someone's assertions	разбить чьи-либо утверждения
shatter someone's assertions	разбивать чьи-либо утверждения
shatter bar	накидной плоский поворотный крючок
shatter consensus	расстраивать согласие
shatter cut	призматический прямой вруб
shatter economy	разрушать экономику
shatter expectations	разрушить надежды
shatter expectations	разрушить ожидания
shatter expectations	разбить мечты
shatter someone's faith	поколебать чью-либо веру
shatter someone's head	разбить вдребезги кому-либо голову
shatter one's head	разбить вдребезги себе голову
shatter one's hip	раздробить бедро
shatter hope	разрушить надежду
shatter hope	разбить надежду
shatter hopes	сокрушать надежды
shatter image	разрушать имидж
shatter regulations	разрушать отношения
shatter regulations	подрывать отношения
shatter solidarity	подрывать солидарность
shatter the economy	расстроить хозяйство
shatter the morale	подрывать моральный дух
shatter the morale	деморализовать
shatter the morale	вносить разложение
shatter the organization	расколоть организацию
shatter the organization	раздробить организацию
shatter the prospects	разбить надежду
shatter the prospects	сорвать планы
shatter unity	разрушить единство
subject the coke to a shatter test	испытывать кокс на механическую прочность
the defeat shattered the country's power	это поражение подорвало мощь страны
the explosion shattered the house	от взрыва дом разлетелся на кусочки
the explosion shattered the house	от взрыва дом разлетелся в щепки
the wheat shattered in the fields	в полях осыпалась пшеница
the whole experience shattered me	все эти события расстроили меня