English | Russian |
he knows Shake speare inside out | он знает Шекспира вдоль и поперёк |
shake out | вытряхивать |
shake out | отбрасывать (мысль и т. п.) |
shake out | перетрясти (структуру, кадры) |
shake out | вытрясать |
shake out | реорганизовать (структуру, кадры) |
shake out | отмахнуться от неприятной мысли о (чём-либо) |
shake out | вытрясти |
shake out | вытряхать |
shake out | вытрусить |
shake out | выбрасывать (мысль и т. п.) |
shake out a blanket | вытряхнуть одеяло |
shake out a blanket | вытряхивать одеяло |
shake something out of one's head | отмахнуться от неприятной мысли (о чём-либо) |
shake something out of one's head | отмахнуться от неприятной мысли о (чем-либо) |
shake something out of one's head | выбросить что-либо из головы |
shake out of sleep | разбудить (кого-либо) |
shake sand out of one's shoes | вытряхивать песок из туфель |
shake-out | выбивка (напр., опок) |
shake-out machine | выбивная машина |