Terms for subject Makarov containing separator

English	Russian
air belt stone and metal separator	воздушный сепаратор для отделения металлических примесей и камней (напр., из зерна)
air-suction separator	пневмосепаратор всасывающего действия
air-tank separator	осадительная камера
amplitude separator	схема разделения сигналов по амплитуде
amplitude separator	схема выделения сигналов по амплитуде
amplitude separator	амплитудный селектор
ash separator	золоуловитель
axial-flow gas separator	газоотделитель с осевым потоком газа
baffle separator	жалюзийный золоуловитель
bale separator	рыхлитель тюков
bale separator	разделитель тюков
ballistic separator	метательная сортировальная машина
band separator	ленточная сортировальная машина
battery separator	аккумуляторный сепаратор
beam separator	распорка
belt gravity separator	полотенная очистительная горка
belt separator	полотенная очистительная горка
belt slurry separator	ленточный сепаратор навозной жижи
blade-type separator finger	листоотделяющая пластина (самонаклада)
book separator	устройство для разделения книжных блоков, сшитых на ниткошвейной машине
brush stone separator	щёточный камнеудалитель
brush stone separator	щёточный камнеотделитель
cell separator	аккумуляторный сепаратор
cell-belt separator	конвейерный соломотряс
centrifugal separator	центрифуга-сепаратор
centrifugal separator	разделяющая центрифуга
centrifugal separator	осевая центробежная молотилка
chaff separator	мякинное решето (стана очистки комбайна)
chat separator	сепаратор мелких клубней картофеля
clarification by separator	осветление на сепараторе
clod separator	комкоудалитель
clod separator	комкоотделитель
cold-milk separator	сепаратор для холодного молока
color separator	машина для сортирования семян плодов по цвету
combine separator	молотилка зернокомбайна
cream separator	сепаратор-сливкоотделитель
crop separator	делитель уборочной машины
cull separator	устройство для удаления некондиционных плодов
cull separator	сепаратор некондиционных плодов
data separator	разделитель при передаче данных
disk-cylinder separator	комбинированный дисково-цилиндрический триер
downhole gas separator	опускной гаэосепаратор
drum separator	барабанный грохот
drum separator make up	подпитка барабана-сепаратора
dry separator	сухой золоуловитель
dry separator	сепаратор пара
effluent separator	сепаратор жидких отходов
effluent separator	сепаратор навозной жижи
effluent separator	сепаратор для обезвоживания навозной жижи
elevator separator	элеваторный сепаратор
entrainment separator	сепаратор твёрдых частиц
extractor-separator	экстрактор-сепаратор
fan-and-screen separator	веялка-сортировка
fan-and-screen type separator	веялка-сортировка
feather separator	центрифуга для отжима пера
flat-belt slurry separator	ленточный сепаратор навозной жижи
fly-ash separator	сажеуловитель
foamless cream separator	невспенивающий молочный сепаратор
foamless cream separator	беспенный молочный сепаратор
fountain separator	разделитель красок в красочном ящике
frequency separator	схема разделения сигналов по частоте
frequency separator	схема выделения сигналов по частоте
friction separator	фрикционная очистительная машина
fruit separator	машина для сортирования и калибрования плодов
gap separator	немагнитная прокладка (магнитной головки)
grain separator	молотилка (комбайна)
grape stalk separator	отделитель виноградного гребня
grape stalk separator	гребнеотделитель
gravel separator	камнеудалитель
gravel separator	камнеотделитель
gravity separator	машина для сортирования по плотности
green pea separator	молотилка для зелёного гороха
green-boll separator	выделитель незрелых коробочек хлопчатника
ground separator	разделитель групп (GS)
haulm separator	ботвоудалитель
high pressure moisture separator	сепаратор влаги высокого давления
hulling separator	обоечная машина
hulling separator	шелушитель
hulling separator	шелушильная машина
hulling separator	лущильная машина
hulling separator	лущилка
impulse separator	селектор импульсов
inclined conveyor separator	полотенная горка
iron separator	электромагнитный железоотделитель
isotope separator	установка для разделения изотопов
juice separator	сепаратор сока
lane separator	машина для нанесения разделительных линий (дороги)
lane separator	машина для нанесения разделительных линий
large coal dense medium separator	сепаратор для обогащения крупного угля в тяжёлой среде
large coal dense medium separator	сепаратор для обогащения крупного угля в плотной среде
leaf separator	сепаратор лиственной массы
length separator	триер
lint separator	сепаратор волокна
lint separator	отделитель волокна
liquid manure separator	сепаратор навозной жижи
liquid manure separator	сепаратор для обезвоживания навозной жижи
magnetic separator	электромагнитная зерноочистительная машина
magnetic separators	магнитные сепараторы
mass separators	масс-сепараторы
mobilizing separators	передвижные сепараторы
moisture separator	влагоуловитель
moisture separator	сепаратор влаги
mud separator	выделитель почвы (из растительной массы)
no-foam separator	невспенивающий молочный сепаратор
no-foam separator	беспенный молочный сепаратор
oat separator	овсюгоотборник
offal separator	сепаратор отходов
paper sheet separator	листоотделяющее устройство
plant syrup separator	установка для отжима растительного сока
pneumatic separator	пневматическая сортировальная машина
pneumatic separator	воздушная очистка
pod separator	отделитель стручков
pod separator	отделитель бобов
polarization separator	схема разделения сигналов по поляризации
polarization separator	схема выделения сигналов по поляризации
potato separator	сепаратор для отделения клубней картофеля от почвенных комьев и камней
potato separator	картофелесортировка
radial-type honey separator	радиальная медогонка
rebound separator	сортировальная машина для разделения по высоте отскакивания частиц
reverse nozzle impingement separator	сепаратор ударного действия с обращёнными насадками
rock separator	камнеудалитель
rock separator	камнеотделитель
roller-press slurry separator	вальцовый пресс для обезвоживания навозной жижи
rotary screen slurry separator	барабанный сепаратор навозной жижи
rotary screen slurry separator	барабанный сепаратор для обезвоживания навозной жижи
rotating brush separator	щёточный сепаратор
rotating extractor-separator	ротационный экстрактор-сепаратор
rotation extractor-separator	ротационный экстрактор-сепаратор
rubble separator	камнеудалитель
rubble separator	камнеотделитель
screen separator	решётная очистка
screen-type separator	решётная очистка
seed separator	семеочистительная машина
selective removal of methanol from humid air streams using a water-vapor-purged membrane separator	селективное удаление метанола из потоков влажного воздуха с применением мембранного сепаратора, продуваемого водяным паром
separator fines	мелкие фракции из сепаратора
separator gas	природный газ, освобождённый от жидких углеводородов
separator plates	тарелки сепараторов
separator-reheater	сепаратор-пароперегреватель пара
separator riddle	грохот
shaker separator	грохот
sheet separator unit	листоотделяющее устройство
slurry separator	сепаратор навозной жижи
soil separator	сепаратор почвы
solid-liquid separator	сепаратор жидкой и твёрдой фаз (навоза)
speciation of arsenic compounds by ion chromatography with a membrane separator	определение химического состава соединений мышьяка методом ионной хроматографии с мембранным сепаратором
specific gravity separator	машина для сортирования по плотности
specific separator	машина для сортирования по плотности
spiral gravity separator	спиральная сортировка "змейка"
splinter-separator	осколкоуловитель (в производстве макарон)
splinter-separator	уловитель лома (в производстве макарон)
stone separator	камнеудалитель
sump assembly for grease-oil separator	отстойник для сепаратора жиров и масел
table separator	сортировальный стол
thermospray-membrane separator interface	термоструйно-мембранный сепараторный интерфейс
trash separator	сороудалитель
trash-air separator	пневматический сороудалитель
tubular membrane gas-liquid separator	трубчатый мембранный газожидкостный сепаратор
turbocharger separator	турбозарядный сепаратор
two-stage mass separator	двухкаскадный масс-сепаратор
unit separator	разделитель элементов (информации)
vapor-oil-water separator	сепаратор для разделения пара, масла и воды
vertical separator	схема выделения сигналов кадровой или полевой синхронизации
vertical-sync separator	схема выделения сигналов кадровой или полевой синхронизации
vibro-energy separator	виброэнергетический сепаратор
vine separator	ботвоудалитель
water separator	сепаратор для отсекания воды
water steam separator	пароводяной сепаратор (WSS)
weed separator	сорняковое решето
wet high intensity magnetic separator	магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения (угля)
wet high intensity magnetic separator	магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения (WHIMS)
wet separator	мокрый золоуловитель
whey separator	сепаратор для молочной сыворотки
X-ray separator	рентгеновский сепаратор (для отделения клубней картофеля от почвенных комьев и камней по различию поглощения рентгеновских лучей)