Terms for subject Makarov containing seasonal

English	Russian
cause seasonal flu outbreaks in humans	вызывать сезонные вспышки гриппа у людей
comparison of source locations and seasonal patterns for acidic species in precipitation and ambient particles in Southern Ontario, Canada	сопоставление местоположений источников и сезонных кислотных компонентов в осадках и атмосферных аэрозолях в Южном Онтарио, Канада
daily seasonal population	сезонное население (для расчёта аварийных ситуаций на АЭС)
detailed seasonal feed inventory	детальная сезонная ведомость поступления кормов
diurnal and seasonal variations in air pollutant concentrations	суточные и сезонные колебания концентраций загрязняющих веществ в воздухе
farmers have to draw seasonal helpers from the unemployed	фермеры обычно берут на сезонные работы безработных
geographical and seasonal metal content variations	географическая и сезонная изменчивость содержания металлов
isolated mass of snow and ice which lasts after the melting of seasonal snow cover	неподвижное скопление снега и льда, сохраняющееся после схода сезонного снежного покрова
melt water streams from seasonal snow, firn and ice, and also liquid precipitation	сток талых вод сезонного снега, фирна и льда, а также жидких осадков
melting of seasonal snow cover	сход сезонного снежного покрова
repeated seasonal or very short cycles of freezing and thawing)	попеременное сезонное либо кратковременное промерзание и протаивание
seasonal abundance	сезонная динамика численности
seasonal and annual variation of equatorial new production	сезонного и ежегодного изменения прироста биомассы в экваториальной зоне
seasonal and annual variation of new production	сезонные и ежегодные изменения прироста
seasonal behavior	сезонный режим (ионосферы)
seasonal behavior	сезонные изменения (ионосферы)
seasonal behaviour	сезонный режим (ионосферы)
seasonal behaviour	сезонные изменения (ионосферы)
seasonal breeder	животное с ограниченным периодом спаривания (напр., овца)
seasonal canal	сезоннодействующий канал
seasonal changes of climate	климатические изменения в соответствии с временем года
seasonal disease	сезонное заболевание
seasonal efficiency	сезонная экономичность (отопит. котла)
seasonal employee	временный сотрудник
seasonal employee	внештатный сотрудник
seasonal estrus pattern	сезонное проявление охоты
seasonal farm work	сезонные сельскохозяйственные работы
seasonal fluctuation	сезонная смена (аспектов)
seasonal fluctuations of temperature	сезонные колебания температуры
seasonal frozen ground	сезонномёрзлый грунт
seasonal harvesting constraints	погодные условия, влияющие на лесозаготовки
seasonal harvesting constraints	ограничения в ведении лесозаготовок по погодным условиям
seasonal irrigation	сезонное орошение
seasonal irrigation requirement	сумма оросительной и промывной норм
seasonal irrigation requirement	оросительная норма
seasonal irrigation system	система сезонного орошения
seasonal labor load	сезонная занятость рабочей силы
seasonal lake	периодическое озеро
seasonal migration of birds	сезонный перелёт птиц
seasonal migration of birds	ежегодный перелёт птиц
seasonal movement	сезонный ход (ледника)
seasonal occupation	сезонная работа
seasonal period	сезонная периодичность
seasonal pickup	сезонный подъём (объёма производства)
seasonal price movements	сезонные изменения цен (на продукцию)
seasonal pricing	сезонная тарификация (электроэнергии)
seasonal snow line	сезонная снеговая линия (самый низкий уровень залегания снежного покрова в данный момент)
seasonal snow line	граница сезонного снега (самый низкий уровень залегания снежного покрова в данный момент)
seasonal storage	сезонное регулирование стока
seasonal storage	водохранилище сезонного регулирования стока
seasonal storage reservoir	водохранилище с сезонным регулированием
seasonal storage reservoir	водохранилище c сезонным регулированием
seasonal stream	сезонный поток
seasonal water	сезонная вода
seasonal wind	сезонный ветер
the seasonal migration of birds	сезонный перелёт птиц
the seasonal migration of birds	ежегодный перелёт птиц
the seasonal nature of tourism makes it difficult for hotel workers to organize	сезонный характер туризма затрудняет организацию профсоюза работников гостиниц
the seasonal rhythm of the agricultural year	сезонная цикличность сельскохозяйственного года
the town relies on the seasonal tourist industry for jobs	город зависит от ежегодного наплыва туристов