Terms for subject Makarov containing rush into

English	Russian
don't let anybody rush you into joining the association	не давайте никому втянуть вас в эту ассоциацию
rush a people into war	вовлечь народ в войну
rush headlong into danger	ринуться навстречу опасности
rush headlong into the fight	ринуться в бой
rush into	выполнять поспешно (что-либо)
rush into	торопиться с (чем-либо)
rush into	нахлынуть
rush into	вбегать
rush someone into an undertaking	вовлечь кого-либо в какое-либо предприятие, не дав ему времени подумать
rush into changes	быстро проводить перемены
rush into extremes	впадать в крайности
rush into peril	рисковать
rush into print	протолкнуть в печать недоработанное произведение
rush into print	протолкнуть в печать незрелое, недоработанное произведение
rush into print	торопиться опубликовать материал
rush into print	протолкнуть в печать незрелое произведение
rush into print	поторопиться печататься
rush into print	поспешная сдача материала в печать
rush into the agreement	торопиться с достижением соглашения
rush slap-bang into a bog	с разбегу ухнуть в трясину
rush slap-bang into an enterprise	не раздумывая ринуться в какое-либо предприятие
rush slap-bang into an enterprise	очертя голову ринуться в какое-либо предприятие
the rush of students into our universities is not explosion but implosion	наплыв студентов в наши университеты не увеличивается, а уменьшается