English | Russian |
rub a hole in something | протереть дырку в (чём-либо) |
rub in | вдалбливать |
rub in | втирать (мазь) |
rub in | натирать (намазывать) |
rub something in | втирать что-либо в |
rub in | постоянно твердить (о чём-либо неприятном) |
rub in | вбивать в голову |
rub in cream into the face | втирать мазь в лицо |
rub in cream into the face | втирать крем в лицо |
rub in liniment | применять жидкую мазь |
rub in liniment | использовать жидкую мазь |
rub in lotion | втирать лосьон |
rub it in something | ткнуть кого-либо носом во (что-либо) |
rub it in something | грубо напомнить (ошибку) |
rub someone's nose in something | грубо напомнить (ошибку) |
rub someone's nose in something | ткнуть кого-либо носом во (что-либо) |
rub someone's nose in | ткнуть кого-либо носом |
rub someone's nose in | грубо напомнить какую-либо ошибку (и т. п.) |
rub this oil in the wood to protect it | надо втереть это масло в дерево, чтобы защитить его |
the Maoris rub noses in greeting | маори трутся носами в знак приветствия |