 |
| English | Russian |
| half-hour's roam | получасовая прогулка |
| let's just roam around the town this afternoon | давай просто пошатаемся по городу сегодня |
| roam about the forest | бродить по лесу |
| roam about the streets | бродить по улицам |
| roam our streets | разгуливать по улицам (it's intolerable to allow hardened criminals to roam our streets – недопустимо позволять всяким отпетым негодяям как ни в чем не бывало разгуливать по улицам) |
| roam the seas | скитаться по морям |
| roam the streets | шататься по улицам |
| roam the world | скитаться по свету |
| roam through nooks and corners | бродить везде и всюду |
| the children love roaming about in the fields and woods | дети обожают бегать по лесам и полям |
| Wild Free Roaming Horse and Burro Act | Закон об охране диких кочующих лошадей и ослов (США, 1971) |