DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing rivets | all forms
EnglishRussian
brazier-bead rivetзаклёпка с полукруглой низкой головкой
butt rivet jointзаклёпочный шов встык (ненормативный термин)
butt rivet jointзаклёпочный шов впритык (ненормативный термин)
caulk a rivet jointзачеканивать заклёпочный шов
chip a rivet head flush with the surfaceсрубать заподлицо головку заклёпки
damage was trifling, not a rivet was startedповреждение было незначительным, ни одну заклёпку не вырвало
drive in rivetsзагонять заклёпки (вбивать с силой)
expand a rivet headраздавать головку заклёпки
grip of a rivetзащемлённая длина заклёпки
join by rivetsпроизводить клёпку
metallic rivetметаллическая герметичная заделка (пакета)
point of a rivetзамыкающая головка заклёпки
ream a rivet holeрассверлить заклепанное отверстие
rivet allowanceприпуск на заклёпочные соединения (при расчёте конструкций)
rivet allowanceпоправка на заклёпочные соединения (при расчёте конструкций)
rivet someone's attentionприковывать чьё-либо внимание
rivet attentionпривлекать внимание
rivet attention onсосредоточивать внимание на (чём-либо)
rivet coldклепать вхолостую
rivet onприковывать (взор, внимание – к чему-либо)
rivet over the end of a studрасклёпывать конец шпильки
rivet uponприковывать (взор, внимание – к чему-либо)
rivet weldingсварка сварными электрозаклёпками
single-row-rivet jointоднорядное заклёпочное соединение
the damage was trifling, not a rivet was startedповреждение было незначительным, ни одну заклёпку не вырвало
the point of a rivetзамыкающая головка заклёпки
tighten a rivet jointконопатить заклёпочный шов