DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing rival | all forms | exact matches only
EnglishRussian
attacks on a rivalнападки на соперника
business rivalsконкуренты
checkmate their dangerous rival instantlyнемедленно уничтожить их опасного противника
fend off a rivalотражать действия соперника
fend off a rivalпарировать действия соперника
grapple with one's rivalсцепиться с соперником
Halifax in fertility of thought had no rivalпо интеллектуальному потенциалу Галифаксу не было равных (среди других городов)
he cut out his rivalон вытеснил своего соперника
he displaced his rival in her affectionsон вытеснил своего соперника из её сердца
he got a scoop on a rival paperон опередил другие газеты с опубликованием этого сообщения
head my rival off I indulged in a tremendous flirtationчтобы помешать своему сопернику, я вовсю пустился флиртовать
her cheeks rival roses in hueцвету её щёк могли бы позавидовать розы
his nearest rival announced he would not contest a runoffего ближайший соперник объявил, что не примет участия в решающем туре выборов
I had no idea of rivalling him or his poemsя не собирался соперничать с ним или с его стихотворениями
many predict 1991 will rival the great vintage of 1965многие предсказывают, что вино урожая 1991 года составит конкуренцию великолепному вину урожая 1965 года
of all the flowers in the garden few can rival the lilyиз всех цветов в саду немногие могут соперничать с лилией
rival decisionальтернативное решение
she is without rival in the field of physicsей нет равных в физике
she regarded him as a rivalона смотрела на него как на конкурента
she succeeded to jump higher than her rival at the first tryей удалось прыгнуть выше, чем сопернику, с первой попытки
start a rival schoolположить начало противоположному направлению
the candidate counterattacked his rival with a powerful speechкандидат контратаковал своего соперника мощной речью
the embattled entrepreneur struck a deal with a rival business-man in an attempt to save his teetering business empireнаходящийся на грани разорения бизнесмен заключил сделку с конкурентом, пытаясь спасти свою терпящую крах империю
the rival claim to the throneсоперник-претендент на трон
the rival teamкоманда противника
troublesome rivalопасный соперник
troublesome rivalнеудобный соперник
without a rivalне имеющий соперников
without a rivalне имеющий себе равных