| English | Russian |
| are you all right? | вам нехорошо? |
| are you all right? | тебе плохо? |
| are you all right? | что с тобой? |
| are you all right? | всё в порядке? |
| are you all right now? | удобно ли вам теперь? |
| are you in а relationship right now? | ты сейчас с кем-нибудь встречаешься? |
| are you in your right mind? | в уме ли ты? |
| are you right now? | удобно ли вам теперь? |
| I believe that you are right | я думаю, что вы правы |
| I believe that you are right | мне кажется, что вы правы |
| I cannot deny but that you are right | не могу отрицать, что вы правы |
| if I am wrong, you are at least not absolutely right | пусть я ошибаюсь, но и вы не совсем правы |
| it makes me think you are right | это убеждает меня в вашей правоте |
| let us suppose that you are right | предположим, что вы правы |
| let us suppose you are right | предположим, что вы правы |
| my mind you are right | по-моему, ты прав |
| my mind you are right | на мой взгляд, ты прав |
| put it that you are right | предложим, вы правы |
| put it that you are right | допустим, вы правы |
| to my mind you are right | по-моему, ты прав |
| to my mind you are right | на мой взгляд, ты прав |
| you are near right | вы почти правы |
| you are right off the mark | ты ошибаешься |
| you are wrong, and you insist on being right | вы неправы и упорствуете в своей неправоте |
| you must admit that he is right | вы должны признать, что он прав |
| you will find that I am right | вы убедитесь, что я прав |
