Terms for subject Makarov containing retrieval

English	Russian
Automated Forest Fire Information Retrieval Management System	автоматизированная система управления поиском информации по лесным пожарам
automatic pallet storage/retrieval system	автоматическая транспортно-складская система приспособлений-спутников
data retrieval system	фактографическая информационно-поисковая система
enter a document into a retrieval system	вводить документ в поисковую систему
miniload automated storage and retrieval system	автоматизированная транспортно-складская система для малых или средних грузов
osmotically evoked shrinking of guard-cell protoplasts causes vesicular retrieval of plasma membrane into the cytoplasm	осмотически вызываемое сжатие протопластов замыкающих клеток восстанавливает пузырьки цитоплазматической мембраны в цитоплазме
retrieval of one's property	получение обратно своего имущества
retrieval system	система автоматического поиска (напр., инструментов)
storage retrieval machine	тележка автоматизированной транспортно-складской системы
structural coding and retrieval of chemical information	кодирование структур и поиск химической информации
the money is lost beyond retrieval	деньги потеряны безвозвратно
when in a man-overboard retrieval situation, it is common to use the position of the numbers on a clock as they are relative to the sides of your boat to indicate direction of the person in the water. For example directly ahead would be 12 o'clock	когда подаётся команда "человек за бортом!", обычно используют двенадцатичасовой циферблат, чтобы указывать направление, в котором находится этот человек. Например, "прямо по курсу" будет "12 часов"