Terms for subject Makarov containing respondence

English	Russian
facts bear no mutual respondence	эти факты являются несовместимыми
facts bear no mutual respondence	эти факты не сочетаются
facts bear no mutual respondence	эти факты не согласуются между собой
movements in respondence to external agencies	движения, которые являются реакцией на внешние раздражители
movements in respondence to external agencies	движения, которые являются ответом на внешние раздражители
the facts bear no mutual respondence	эти факты не сочетаются
the facts bear no mutual respondence	эти факты являются несовместимыми
the facts bear no mutual respondence	эти факты не согласуются между собой