Terms for subject Makarov containing respite

English	Russian
a short period of respite	кратковременная передышка
allow respite	давать передышку
get a respite	получить отсрочку
give a respite to	дать кому-либо передышку (someone)
give a respite to	отпустить (someone); о боли)
give a respite to	дать кому-либо временное облегчение (someone)
give respite	давать передышку
grant a respite	дать передышку
he allowed himself a six month respite to enjoy my family	он позволил себе шестимесячную передышку, чтобы провести время с семьёй
he will respite his answer till his return	он отложит ответ до своего возвращения
his toothache gives him no respite	зубная боль у него не прекращается ни на минуту
respite a condemned man	отложить казнь приговорённому
respite a condemned man	отсрочить казнь осуждённого
respite a condemned man	дать отсрочку приговорённому
short period of respite	кратковременная передышка
take a short respite from work	устроить передышку
take a short respite from work	устроить перекур
the execution was only respited a few months	исполнение было отложено только на несколько месяцев
there was no respite from the cold	нельзя было никуда деться от холода
we allowed them no respite	мы им не давали передышки
work without respite	работать без отдыха