Terms for subject Makarov containing recommending

English	Russian
he recommends that spanking as a discipline method be severely restricted	он полагает, что недопустимо слишком часто прибегать к телесному наказанию
his appearance did not recommend him	его наружность не располагала к нему
I can recommend this material, it's everlasting wear	я могу порекомендовать этот материал, он практически не изнашивается
I recommend you to buy this book	рекомендую вам приобрести эту книгу
jury added a rider to their verdict recommending mercy	к своему вердикту присяжные прибавили настойчивую рекомендацию о снисхождении
most manufacturers recommend defrosting once a year	большинство производителей рекомендуют проводить размораживание один раз в год
recommend a book	порекомендовать книгу
recommend a doctor	порекомендовать врача
recommend enthusiastically	настоятельно рекомендовать
recommend for	представлять (к награде)
recommend for	рекомендовать (на должность)
recommend for	выдвигать (на должность)
recommend someone for a decoration	представить кого-либо к ордену
recommend someone for a reward	представить кого-либо к награде
recommend someone for promotion	рекомендовать кого-либо к повышению
recommend someone for promotion	представлять кого-либо к присвоению очередного воинского звания
recommend highly	настоятельно рекомендовать
recommend measures	рекомендовать меры
recommend regulations	рекомендовать правила
recommend regulations	рекомендовать инструкции
recommend strongly	настоятельно рекомендовать
recommend to	вверять
recommend to	вручать
recommend to	поручать чьему-либо попечению
recommend to	рекомендовать (советовать)
recommend someone to do something	порекомендовать кому-либо что-либо сделать
recommend someone to mercy	ходатайствовать о чьём-либо помиловании
that vague power of recommending a successor which the Law vested in him	то нечётко сформулированное право рекомендовать преемника, которым наделил его Закон
the committee is likely to recommend the axing of the nuclear project	комитет скорее всего будет рекомендовать сократить ядерную программу
the jury added a rider to their verdict recommending mercy	к своему вердикту присяжные прибавили настойчивую рекомендацию о снисхождении
the report recommends an overhaul of public finance	в докладе указывается на необходимость тщательного пересмотра государственного бюджета
the report recommends that more resources be devoted to teaching	в докладе рекомендуется выделять больше ресурсов на нужды образования
your behaviour will not recommend you	твоим поведением не стоит гордиться