Terms for subject Makarov containing ready-to-go

English	Russian
he is all ready to go	он был готов идти
he is not ready to go home, he's still cashing up	он ещё немного задержится, он подсчитывает выручку
I am not ready to go home, I'm still cashing up	я ещё немного задержусь, я подсчитываю выручку
I'm not ready to go home for a few minutes, I'm still cashing up	погоди, я не готов идти домой, я считаю сдачу
ready-to-go weapon	боевое средство, готовое к немедленному применению
she had her things on and was ready to go	она была уже одета и готова выходить
the work is ready to go to press	работа готова для печати
work is ready to go to press	работа готова для печати