Terms for subject Makarov containing pulse-to-pulse

English	Russian
analog-to-digital conversion by a pulse-code method	преобразование аналог-код кодоимпульсным методом (A/D conversion by a pulse-code method)
analog-to-digital conversion by pulse-code method	преобразование аналог-код кодоимпульсным методом
changes its mode from one pulse to the next	магнетрон перескакивает от импульса к импульсу
clamp a pulse to earth potential	привязывать импульс к потенциалу земли
coincidence circuit is gated by a positive pulse applied to the suppression grid	схема совпадения коммутируется положительным импульсом по пентодной сетке
dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wipe	линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's line	линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired user's line	линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
flares were always in the right places, to help build up the pulse	ударные доли шли ровно, помогая определить пульс
long wave pulse transmitter ... to enable bearings on the aircraft to be obtained on the ground	длинноволновый радиопередатчик, позволяющий с земли определить местонахождение самолёта
oscillator waits for a drive pulse to arrive	генератор джет прихода запускающего импульса
oscillator waits for a drive pulse to come	генератор джет прихода запускающего импульса
pulse period-to-pulse duration ratio	скважность следования импульсов
pulse-counting method of analog-to-digital conversion	время-импульсный метод преобразования аналоговой информации в дискретную
pulse-to-pulse	поимпульсное накопление
pulse-to-pulse	накопление от импульса к импульсу
the coincidence circuit is gated by a positive pulse applied to the suppression grid	схема совпадения коммутируется положительным импульсом по пентодной сетке
the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wipe	линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's line	линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the desired user's line	линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
the oscillator waits for a drive pulse to arrive	генератор джет прихода запускающего импульса
the oscillator waits for a drive pulse to come	генератор джет прихода запускающего импульса