Terms for subject Makarov containing privately

English	Russian
celebrate privately	отпраздновать в узком кругу близких
he privately thought the idea laughable	про себя он считал эту идею смехотворной
he published the book privately	он опубликовал книгу за свой счёт
he was educated privately	он учился в частной школе
I had done it privately	я это сделал частным образом (о лечении и т.п.)
I spoke to him privately about it	я с ним говорил об этом конфиденциально
privately, I think that	... лично я думаю, что
privately illustrated book	дополнительно иллюстрированная книга (книга, иллюстрированная материалами, взятыми из различных изданий и вплетёнными в данный экземпляр)
privately owned	в частных руках
privately owned	в частном владении
should electric companies be publicly or privately owned?	кому должны принадлежать электрические компании: государству или частным лицам?
star chamber is an oral examination given to a student privately	"звёздная палата" – так называют устный экзамен, устраиваемый студенту отдельно от других
the General and I retired to his study to talk privately	генерал и я прошли к нему в кабинет, чтобы поговорить наедине
these fields, which used to be common land, were hedged in by law during the 18th century, and have been privately owned since that time	эти поля были общинными, но в 18 веке их огородили, и с тех пор они являются частной собственностью
you shouldn't listen in when other people are talking privately	нельзя подслушивать частные разговоры других