Terms for subject Makarov containing prevail

English	Russian
a terminal condition prevails	возникает терминальная ситуация
calm prevails	царит спокойствие
greed prevails over generosity	жадность доминирует над щедростью
he is sure that common sense will prevail in the end	он уверен, что здравый смысл в конце концов восторжествует
I am sure that common sense will prevail in the end	я уверен, что здравый смысл в конце концов восторжествует
I prevailed on him to stop smoking	я уговорил его бросить курить
new must prevail over the old	новое должно победить старое
north wind prevails in those parts	в тех местах преобладает северный ветер
prevail against someone, something	одолевать (кого-либо, что-либо)
prevail on	убедить (кого-либо)
prevail on	уговаривать
prevail on	уговорить (кого-либо)
prevail on	убеждать
prevail on a plan	уговорить разработать план
prevail on a plan	убедить разработать план
prevail on someone to do something	уговорить кого-либо сделать (что-либо)
prevail on someone to do something	умолить кого-либо сделать (что-либо)
prevail on someone to do something	убедить кого-либо сделать (что-либо)
prevail over	преобладать (над, среди)
prevail over	одолевать
prevail upon	убедить (кого-либо)
prevail upon	убеждать
prevail upon	уговорить (кого-либо)
prevail upon	упросить
prevail upon	уговаривать
prevail upon	умолить (уговорить)
prevail upon someone to do something	уговорить кого-либо сделать (что-либо)
prevail upon someone to do something	умолить кого-либо сделать (что-либо)
prevail upon someone to do something	убедить кого-либо сделать (что-либо)
prevail with someone to do something	уговорить кого-либо сделать (что-либо)
prevail with someone to do something	убедить кого-либо сделать (что-либо)
terminal condition prevails	возникает терминальная ситуация
the fashion still prevails	эта мода ещё господствует
the new must prevail over the old	новое должно победить старое
the north wind prevails in those parts	в тех местах преобладает северный ветер
the opinion prevails	это мнение преобладает
the time must come when the views of our committee will prevail	должно прийти время, когда идеи нашего комитета восторжествуют
this is a strange custom that still prevails	этот странный обычай всё ещё существует