Terms for subject Makarov containing practise

English	Russian
he always practises politeness	он всегда соблюдает вежливость
he always practises politeness	он всегда очень вежлив
Jane was always unwilling to practise on the piano	Джейн никогда не любила заниматься фортепиано
licence to practise as a doctor	разрешение на врачебную практику
licence to practise as a doctor	патент на врачебную практику
license a doctor to practise medicine	выдать врачу разрешение заниматься врачебной практикой
practise a deception om	обманывать
practise a deception om	обмануть
practise a medicine	практиковать (о враче)
practise a religion	соблюдать религиозные обряды
practise a version	использовать версию
practise an art	заниматься каким-либо видом искусства
practise an idea	претворять идею в жизнь
practise asceticism	вести аскетический образ жизни
practise at the piano	упражняться в игре на рояле
practise athletics	заниматься лёгкой атлетикой
practise contraception	применять противозачаточные средства
practise deception	обманывать
practise deception on	обманывать (someone – кого-либо)
practise deception on	прибегать к обману (someone – кого-либо)
practise deception on	заниматься обманом (someone – кого-либо)
practise economy	экономно расходовать средства
practise economy	экономно расходовать деньги
practise economy in dress	не тратить много на одежду
practise one's English	упражняться в немецком языке
practise one's German	упражняться в английском языке
practise good hygiene	поддерживать гигиену
practise hygiene	поддерживать гигиену
practise in	иметь врачебную практику
practise in	иметь практику
practise in	практиковаться
practise law	заниматься адвокатской практикой
practise law	практиковать (о юристе)
practise law	вести адвокатскую практику
practise law	заниматься юридической практикой
practise medicine	заниматься медицинской практикой
practise Morse-code keying	тренироваться в работе телеграфным ключом
practise new dance steps	репетировать новые па
practise nudism	ходить обнажённым
practise nudism	ходить нагим
practise numerous artifices	прибегать ко всяким уловкам
practise obeah	заниматься колдовством
practise on	играть на (чем-либо)
practise on	пользоваться (чем-либо)
practise on	злоупотреблять (чем-либо)
practise on someone's feelings	играть на чьих-либо чувствах
practise painting	заниматься живописью
practise politics	заниматься политикой
practise pupils in penmanship	учить детей чистописанию
practise pupils in penmanship	учить школьников умению излагать свои мысли
practise pupils in penmanship	учить школьников писать
practise resistance	оказывать сопротивление
practise one's scales	разыгрывать гаммы
practise scales	играть гаммы
practise one's scales	разыграть гаммы
practise self-denial	отказывать себе во многом
practise self-denial	ограничивать себя
practise singing	упражняться в пении
practise speaking Russian	практиковаться в русском языке
practise someone's teachings	следовать чьему-либо учению
practise terrorism	заниматься терроризмом
practise the piano	упражняться на рояле
practise the piano	упражняться в игре на рояле
practise the scales	играть гаммы
practise the scales on the piano	разучивать гаммы на фортепиано
practise the violin	практиковаться в игре на скрипке
practise upon	пользоваться (чем-либо)
practise upon	играть на (чем-либо)
practise upon	злоупотреблять (чем-либо)
practise what you preach	выполнять то, что ты проповедуешь
practise what you preach	жить согласно убеждениям
practise Wicca	исповедовать викканство
practise witchcraft	заниматься чёрной магией
practise yoga	заниматься йогой
she practises her piano play every day	она ежедневно упражняется в игре на фортепиано
she practises thrift even in small things	она соблюдает бережливость даже в мелочах
she was always unwilling to practise on the piano	она никогда не любила заниматься музыкой на фортепиано
the late administration discountenanced the unconstitutional practise of removing military officers for their votes in Parliament	бывшая администрация осудила неконституционные попытки смещения представителей вооружённых сил за то, как они голосовали в парламенте
the more I practise the worse I play	чем больше я тренируюсь, тем хуже играю
you can practise with your gun by plugging at the tree	тренироваться в стрельбе можно, паля в дерево