English | Russian |
ac power supply | источник питания переменного тока |
anode supply power | мощность, подводимая к аноду |
built-in power-supply protection | встроенная защита источника электропитания |
consumers expecting a better power supply, take their time putting new facilities into production | потребители, ждущие улучшения снабжения энергией, не торопятся с введением новых мощностей |
cut off the power supply | отключить электроэнергию |
cut off the power supply | прекратить подачу электроэнергии |
dc power supply | источник питания постоянного тока |
electric power supplied per job | энерговооружённость труда |
emergency power supply unit | установка аварийного питания |
ground power-supply unit | аэродромный силовой агрегат |
interruption of power, gas, heat supply | перерыв снабжения потребителей электроэнергией, газом, теплом |
maintain continuity of power supply | обеспечивать бесперебойное энергоснабжение |
medium-voltage power supply | источник электропитания средней мощности |
negative side of a power supply | минус источника питания |
negative terminal of a power supply | минус источника питания |
on Monday, the power supply will be shut down for the whole building | в понедельник электричество будет отключено во всём здании |
operate off mains power supplies | работать от сети |
operate on mains power supplies | работать от сети |
power supply PS | подвод электрической энергии |
power supply | источник тока (источник питания) |
power supply PS | блок электропитания |
regulated power supply | стабилизированный источник электропитания |
secondary power supply | вторичный источник электропитания |
solar power supply | солнечный источник (электропитания) |
stabilized power supply | стабилизированный источник электропитания |
supply someone with electric power | снабжать кого-либо электроэнергией |
switched power supply | импульсный источник электропитания |
switching power supply | импульсный источник электропитания |
the consumers expecting a better power supply, take their time putting new facilities into production | потребители, ждущие улучшения снабжения энергией, не торопятся с введением новых мощностей |
the first product manufactured by the company was our electric fail-safe device, a battery backup power supply | первым продуктом компании было устройство, обеспечивающее безотказную работу электрооборудования, – резервный источник питания |
the negative side of a power supply | минус источника питания |
the negative terminal of a power supply | минус источника питания |
the power supply should be back soon – for the meantime we'll have to use candles | подача электроэнергии скоро восстановится, а пока что придётся обходиться свечками |
the power supply should be back soon – for the meantime we'll have to use candles | подача энергии скоро восстановится, а пока что придётся обходиться свечками |
the responsibility for power supply rests with you | ответственность за энергоснабжение несёте вы |