Terms for subject Makarov containing power line

English	Russian
aerial power line	воздушная линия электроснабжения
A-frame power transmission line support	A-образная опора ЛЭП
anchor dead-end power transmission line support	анкерная опора ЛЭП
anchor power transmission line support	анкерная опора ЛЭП
angle-suspension power transmission line support	угловая опора ЛЭП (промежуточная)
buried power line	подземная линия электропередачи
guyed power transmission line support	опора ЛЭП с оттяжками
H-frame power transmission line support	П-образная опора ЛЭП
high-voltage power line	линия электропередачи высокого напряжения
high-voltage power line	высоковольтная линия электропередачи
install carrier-frequency trapping and coupling equipment on a power line	осуществлять высокочастотную обработку линии электропередачи
landowners are in a strong position to influence power line proposals through granting or refusing wayleave consent	землевладельцы могут сильно влиять на схемы прокладки линий высокого напряжения путём предоставления соответствующих разрешений или отказа в них
long-span power transmission line support	переходная опора ЛЭП
multi-circuit power transmission line support	многоцепная опора ЛЭП
overhead power line	воздушная линия электропередачи (Alexander Demidov)
power drive line	трансмиссия (от вала отбора мощности)
power line	линия электропередачи сети электропитания
power line	линия АВ (электрокаротаж)
power line is hot	линия электропередачи под напряжением
power line is hot	линия электропередачи находится под напряжением
power line is live	линия электропередачи под напряжением
power line is live	линия электропередачи находится под напряжением
power transmission line pole	одностоечная опора ЛЭП
power transmission line tower	мачтовая опора ЛЭП
power transmission line tower	башенная опора ЛЭП
power transmission line tower support	мачтовая опора ЛЭП
power transmission line tower support	башенная опора ЛЭП
power-line-carrier channel	канал связи по линии электропередачи (p.l.c. channel)
provision of carrier-frequency trapping and coupling equipment on a power line	высокочастотная обработка линии электропередачи
re-string a power line	менять линию электропередачи
restring a power line	менять линию электропередачи
rigid power transmission line support	свободностоящая опора ЛЭП
self-supporting power transmission line support	свободностоящая опора ЛЭП
single-circuit power transmission line support	одноцепная опора ЛЭП
string a power line	навешивать линию электропередачи
tangent-suspension power transmission line support	промежуточная опора ЛЭП
tap into a power line	подключаться к электрической сети
the power line is hot	линия электропередачи под напряжением
the power line is hot	линия электропередачи находится под напряжением
the power line is live	линия электропередачи под напряжением
the power line is live	линия электропередачи находится под напряжением
transmit power over a line	передавать мощность по линии
underground cable power line	подземная кабельная линия