Terms for subject Makarov containing plated

English	Russian
a few silver-plated statuettes were staged	были экспонированы несколько посеребрённых статуэток
as-plated coating	свежеосаждённое покрытие
as-plated coatings	свежеосаждённые покрытия
brass plated cord	латунированный корд
brass-plated steel cord	металлокорд с латунным покрытием
cooler-plated steel	успокоенная накрыванием изложницы сталь
copper-plated steel	плакированная медью сталь
dine off gold plated	есть с золотых блюд
electroless plated alloys	химически осаждённые сплавы
gold-plated contacts	позолоченные контакты (Alexander Demidov)
ion plated coatings	ионно-осаждённые покрытия
ion plated thin films	полученные ионным осаждением тонкие плёнки
nickel-plated steel	никелированная сталь
plate crystal	металлизировать кристалл
plate out	выделяться (о металле при электролизе на аноде или катоде)
plate-print textiles	набивать ткань по шаблонам
plated beam	пластинчатая балка
plated beam	балка, усиленная листами
plated electrode	электрод, осаждённый гальваническим способом
plated parquet	щитовой паркет
plated parquet	паркетный щит
plated-sheet structure	складчато-листовая структура
plated structure	пластинчатая конструкция
plated-through hole of a printed board	металлизированное отверстие печатной платы
the knives and forks have been plated with silver	эти ножи и вилки – посеребрённые
when the guests arrived the meals were ready and plated	когда пришли гости, еда была готова и разложена по тарелкам