Terms for subject Makarov containing pickup

English	Russian
ac pickup	датчик переменного тока
alternating-current pickup	индукционные помехи от силовой сети
alternating-current pickup	индукционные помехи от осветительной сети
beam pickup	датчик пучка
direct pickup	студийная передача
displacement pickup	вибродатчик
displacement pickup	датчик смещения
dual pickup	двойной датчик
electrohydraulic pickup	электрогидравлический датчик
flax bunching pickup press	льноподборщик с прессовальным аппаратом
flax pickup turner	льноподборщик-оборачиватель
high-frequency response pickup	датчик с высокой собственной частотой
induction pickup	индуктивный датчик
ink pickup	восприятие краски (какой-либо поверхностью)
laser pickup	лазерный звукосниматель
linear-and-angular movement pickup	датчик линейного перемещения и углов поворота
magazine AGV pickup pedestal	станция загрузки в магазин из робокара (напр., инструментов)
magnetoelastic pickup	магнитоупругий датчик
magneto-optic pickup	магнитооптический датчик
motor pickup	приёмистость двигателя
noise pickup	наводка на вычислительный объект
outdoor pickup	внестудийное вещание
phase pickup	датчик фазы
pickup belt	теребильный ремень
pickup belt	ремень подбирающего аппарата
pickup belt	полотно полотенного подборщика
pickup clearance	рабочая высота подборочного аппарата
pickup elevator	подборщик-погрузчик
pickup fitting	стыковой узел (сборной конструкции)
pickup forager	силосоуборочный комбайн с подборщиком
pickup forager	подборщик-измельчитель
pickup harrow	навесная борона
pickup harvester	уборочная машина с подборщиком (для многофазной уборки)
pickup head	барабан подборщика
pickup header	комбайновый подборщик
pickup loader	подборщик-погрузчик
pickup losses	потери при подборке (напр., хлопка)
pickup nozzle	сопло-обсосчик (хлопкоуборочной машины)
pickup plate	сигнальная пластина (запоминающей ЭЛТ)
pickup stacker	подборщик-копнитель
pickup stripper	очистительная полоса подборщика
pickup stripper	кольцо-скат подборщика
pickup suckers vacuum control unit	клапан управления вакуумом в листоотделяющих присосах
pickup system	метод растровой фотографии с тремя последовательными экспозициями (для светов, полутонов и теней)
pickup unit	датчик (чувствительный элемент)
pickup unit	подборочный аппарат
pickup unit	подборщик
pickup unit	чувствительный элемент
pickup unit	приёмное устройство
pickup value	параметр ток, напряжение срабатывания (реле)
pickup wagon	прицеп-подборщик
piezoelectric pickup	пьезоэлектрический приёмник
polarization-sensitive pickup	поляризационно-чувствительный датчик
pressure pickup	датчик давлений
Rydberg electron pickup	захват ридбергова электрона
seasonal pickup	сезонный подъём (объёма производства)
seismic pickup	сейсмодатчик
sound pickup	приёмник звука
sound pickup	звукоприёмный элемент
sound-pickup equipment	звукоприёмная аппаратура
sound vibration pickup	звукосниматель
sound vibration pickup	приёмник звука
sound vibration pickup	звукоприёмный элемент
supersensitive pickup	сверхчувствительный датчик
the garbage just piled up all summer. No pickup	Мусор копился все лето. Никто его не вывозил
the garbage just piled up all summer, no pickup	мусор копился всё лето, никто его не вывозил
the next pickup will be at 8:15	следующая посадка будет в 8:15
the pickup point for the long-distance coaches is now in the new bus station	место посадки на междугородние автобусы теперь находится на новом автовокзале
the taxi driver said I was the first pickup that he'd had all evening	таксист сказал, что я его первый пассажир за весь вечер
trailer-pickup	прицеп-подборщик
vacuum sludge pickup system	вакуумная система для удаления ила (из отстойника)
vibration pickup	виброизмерительная аппаратура
vibrational pickup	вибрационный датчик
windrow-pickup combining	раздельная комбайновая уборка
windrow-pickup combining	двухфазная комбайновая уборка