| English | Russian |
| acetyl phosphate | ацетилфосфат |
| acyl phosphates | ацилфосфаты |
| addition of vitamin E raises the phosphate content back to normal | добавление витамина E вновь увеличивает содержание фосфата до нормы |
| adenosine phosphates | аденозинфосфаты |
| alkyl ether phosphates | алкиловые простые эфиры фосфатов |
| alkyl phosphate | алкилфосфат 'RO)4QP |
| alkylene phosphates | алкиленфосфаты |
| alumina-zirconium-phosphate | алюмоциркониевосиликатные |
| aluminium-chromium-phosphate | алюмохромфосфатные |
| aluminium-zirconium-phosphate | алюмоциркониевосиликатные |
| aminophenyl phosphate | аминофенилфосфат |
| ammonium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл дигидрофосфата аммония (ADP crystal) |
| ammonium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл первичного кислого фосфорнокислого аммония (ADP crystal; кристалл ПФКА) |
| ammonium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл ПФКА (ADP crystal; кристалл первичного кислого фосфорнокислого аммония; кристалл дигидрофосфата аммония) |
| ammonium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл ADP (ADP crystal; кристалл дигидрофосфата аммония) |
| amperometric biosensor using toluidine blue as an electron transfer mediator intercalated in _a-zirconium phosphate-modified horseradish peroxidase immobilization matrix | амперометрический биосенсор, использующий толуидин голубой как медиатор транспорта электронов, интеркалированный в иммобилизованную пероксидазой матрицу, модифицированную фосфатом _a-циркония |
| an amperometric biosensor using toluidine blue as an electron transfer mediator intercalated in alpha-zirconium phosphate-modified horseradish peroxidase immobilization matrix | амперометрический биосенсор, использующий толуидин голубой как медиатор транспорта электронов, интеркалированный в иммобилизованную пероксидазой матрицу, модифицированную фосфатом a-циркония |
| an amperometric biosensor using toluidine blue as an electron transfer mediator intercalated in _a-zirconium phosphate-modified horseradish peroxidase immobilization matrix | амперометрический биосенсор, использующий толуидин голубой как медиатор транспорта электронов, интеркалированный в иммобилизованную пероксидазой матрицу, модифицированную фосфатом _a-циркония |
| arabinose phosphate | арабиноза фосфат C5H11O8P |
| arabinose phosphate isomerase | арабинозофосфат-изомераза |
| athermal phosphate glass laser | лазер на атермальном фосфатном стекле |
| calcium phosphate | фосфорнокислая известь |
| calcium-phosphate | кальциево-фосфатные |
| calcium-cobalt phosphate | фосфат кальция-кобальта |
| clarification by tricalcium phosphate | осветление осаждением трикальцийфосфатом |
| cobinamide dihydroxide dihydrogen phosphates | кобинамид-дигидроксид-дигидрофосфаты (см.также витамины B12a и B12b) |
| coordinated phosphate control | коррекционная обработка воды |
| coordinated phosphate water control | обработка воды, коррекционная |
| coordinated phosphate water control | коррекционная обработка воды |
| deoxyribose-5-phosphate aldolase | деоксирибоза-5-фосфат-альдолаза |
| 1,2-dibromo-2,2-dichloroethyl dimethyl phosphate | 1,2-дибром-2,2-дихлорэтил-диметилфосфат (дибром) |
| 2,2-dichlorovinyldimethyl phosphate | 2,2-дихлорвинилдиметилфосфат |
| dimethyl phosphate | диметилфосфат |
| distarch phosphates | дикрахмалофосфаты |
| Dulbecco's phosphate-buffered saline | физиологический раствор, забуференный фосфатом Дульбекко |
| egg-yolk phosphate diluent | яично-желточный фосфатный разбавитель (спермы) |
| erosion and mining release phosphates from rocks and other deposits to water environments | в процессе эрозии и горных разработок фосфаты высвобождаются из горных и осадочных пород и попадают в водную среду |
| ferric phosphate haze | белый касс (вина) |
| ferric phosphate haze | посизение (вина) |
| fertilizer phosphates | фосфаты в удобрениях |
| flow injection analysis of sulfite ion with a potentiometric titanium phosphate-epoxy based membrane sensor | проточно-инжекционное определения сульфит-ионов с использованием потенциометрического сенсора с мембраной на основе смеси эпоксидной смолы и фосфата титана |
| glycerol-3-phosphate | глицерин-3-фосфат |
| glycosyl phosphates | гликозилфосфаты |
| hydrous phosphate | водный фосфат |
| indole-3-glycerol-phosphate synthase | индол-3-глицерофосфатсинтаза |
| inositol phosphate | инозитфосфат (C6H13O9P) |
| iron phosphate coatings | железофосфатные покрытия |
| legislated detergent phosphate levels | законодательно установленные уровни содержания фосфатов в моющих средствах |
| lithium phosphate catalyst | литий-фосфатный катализатор |
| magnesium phosphate | фосфат магния (косметическое сырье) |
| mannose-6-phosphate | манноза-6-фосфат |
| metal phosphate salts | металлфосфатные соли |
| methacryloyloxyethyl phenyl phosphate | метакрилоилоксиэтилфенилфосфат |
| monostarch phosphates | монокрахмалофосфаты |
| nickel phosphate catalyst | никельфосфатный катализатор |
| nicotinamide adenine dinucleotide phosphate | НАДФ |
| nicotinamide adenine dinucleotide phosphate | никотинамидадениндинуклеотидфосфат |
| nicotinamide adenine dinucleotide phosphate | никотинамид-аденин-динуклеотидфосфат (NADP) |
| nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, reduced form | NADPH никотинамид-аденин-динуклеотидфосфат, восстановленный |
| nicotine amide adenine dinucleotide phosphate | никотинамидадениндинуклеотидфосфат (NADP) |
| nitrogen-phosphate fertilizer | азотно-фосфорное удобрение |
| non-growing Escherichia coli cells starved for glucose or phosphate use different mechanisms to survive oxidative stress | не растущие клетки Escherichia coli, голодающие по глюкозе или фосфату, используют разные механизмы для выживания при окислительном стрессе |
| nucleoside phosphates | нуклеозидфосфаты |
| organic wastes, phosphates, and nitrates | органические отходы, фосфаты и нитраты |
| phosphate anions | фосфат-анионы |
| phosphate buffer | фосфатный буфер |
| phosphate buffer medium | фосфатно-буферная среда |
| phosphate coatings | фосфатные покрытия |
| phosphate-containing | фосфатсодержащие |
| phosphate containing aqueous waste | фосфат-содержащие водные отходы |
| phosphate fertilizer | фосфоритная мука |
| phosphate-glass dosimeter | дозиметр на фосфатном стекле |
| phosphate glass laser | лазер на фосфатном стекле |
| phosphate-glass laser amplifier | лазерный усилитель на фосфатном стекле |
| phosphate group | фосфатная группа |
| phosphate hideout | скрытое выпадение фосфатов (из котловой воды при использовании фосфатного водно-химического режима на ТЭС) |
| phosphate ion | фосфат-ион |
| phosphate-magnesium fertilizer | фосфорно-магниевое удобрение |
| phosphate-nitrogen fertilizer | фосфорно-азотное удобрение |
| phosphate ore | фосфорсодержащая руда |
| phosphate-potassium fertilizer | фосфорно-калийное удобрение |
| phosphate removal | дефосфатирование |
| phosphate removal | удаление фосфатов |
| phosphate rocks | фосфатсодержащие породы (fossil bones, guano; ископаемые костные остатки, гуано) |
| phosphate-silicate | фосфатно-силикатные |
| phosphate solutions | растворы фосфатов |
| phosphate test | фосфатная проба (для определения стойкости молока к нагреванию) |
| phosphates are eventually deposited in shallow or deep-sea sediments | в конце концов, фосфаты осаждаются в мелководных и глубоководных морских осадках |
| phosphates in mining wastes | фосфаты в отходах горнодобывающей промышленности |
| phosphates in sewage | фосфаты в промышленных стоках |
| p-nitrophenyl diphenyl phosphate | п-нитрофенилдифенилфосфат |
| polyethylene glycol-potassium phosphate | полиэтиленгликоль-фосфат калия |
| polyphosphate and phosphate pump | полифосфат и фосфатный насос |
| potassium titanyl phosphate membranes | мембраны из фосфата калия-титанила |
| potassium-dihydrogen-phosphate | кристалл первичного кислого фосфорно-кислого калия (KDP crystal) |
| potassium-dihydrogen-phosphate | кристалл дигидрофосфата калия (KDP crystal) |
| potassium-dihydrogen-phosphate crystal | кристалл KDP (кристалл дигидрофосфата калия) |
| purification and characterization of thiol-reagent-sensitive glycerol-3-phosphate acyltransferase from the membrane traction of an oleaginous fungus | очистка и характеристика чувствительной к тиоловым реагентам глицерин-3-фосфат-ацилтрансферазы из мембранной фракции грибов oleaginous |
| reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate | восстановленный никотинамидадениндинуклеотидфосфат |
| reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate | НАДФH |
| ribulose phosphate | рибулозофосфат |
| sodium-phosphate | натриево-фосфатные |
| tertiary phosphate | третичный фосфат |
| tertiary phosphate | нормальный фосфат |
| tin phosphates | фосфаты олова |
| tri-functional phosphate esters | трифункциональные фосфатные эфиры |
| trimethyl phosphate | триметилфосфат |
| vanadium phosphate catalysts | ванадийфосфатные катализаторы |
| why phosphates and nitrates are pollutants | почему фосфаты и нитраты являются загрязняющими веществами |
| zirconium hydrogen phosphate | гидрофосфаты циркония |
| zirconium phosphate phosphites | фосфаты-фосфиты циркония |
| zirconium-titanium phosphates | цирконий-титановые фосфаты |
