Terms for subject Makarov containing perpetual

English	Russian
a life of perpetual paper warfare	жизнь, проходящая в постоянной литературной борьбе
a perpetual clog to public business	постоянная помеха общественным делам
cherish a perpetual grudge against	постоянно таить недобрые чувства к (someone – кому-либо)
cherish a perpetual grudge against	тайно постоянно таить недобрые чувства (к кому-либо)
cherish a perpetual grudge against	постоянно таить недобрые чувства (someone – к кому-либо)
cherish perpetual grudge against	постоянно таить недобрые чувства к (someone – кому-либо)
cherish perpetual grudge against	постоянно таить недобрые чувства (к кому-либо)
damask perpetual	красная роза, цветущая круглый год
his mother's perpetual worries about his health and wellbeing	постоянное беспокойство матери по поводу его здоровья и благополучия
land of perpetual night	край вечной ночи
perpetual bliss	вечное блаженство
perpetual calendar	вечный календарь
perpetual chatter	непрекращающаяся болтовня
perpetual clog to public business	постоянная помеха общественным делам
perpetual damnation	вечные муки
perpetual day	полярный день
perpetual ebb and flow of the tide	постоянная смена прилива и отлива
perpetual forest	непрерывно-производительный лес (по системе хоз-ва Дауервальд)
perpetual forest resources	восполнимые лесные ресурсы
perpetual forest resources	возобновляемые лесные ресурсы
perpetual hostility	непрекращающаяся вражда
perpetual imprisonment	пожизненное тюремное заключение
perpetual motion machine of the first kind	вечный двигатель первого рода
perpetual motion machine of the second kind	вечный двигатель второго рода
perpetual nagging	вечное нытьё
perpetual quarrelling	нескончаемые ссоры
perpetual quarrelling	бесконечные ссоры
perpetual questions	нескончаемые вопросы
perpetual questions	бесконечные вопросы
perpetual rotation of fortune	превратности судьбы
perpetual snow belt	нивальный пояс
perpetual snows	вечные снега
perpetual wave	незатухающая волна
secret of perpetual youth	тайна вечной молодости
secret of perpetual youth	секрет вечной молодости
the perpetual ebb and flow of the tide	постоянная смена прилива и отлива
the perpetual flux of property from hand to hand	постоянный переход собственности из рук в руки
the perpetual rotation of fortune	превратности судьбы
the rest of the world struggles on with its perpetual problems, poverty and debt	остальной мир продолжает бороться со своими вечными проблемами, бедностью и долгами
the secret of perpetual youth	тайна вечной молодости
the secret of perpetual youth	секрет вечной молодости
torment a person with perpetual demands for money	досаждать кому-либо бесконечными просьбами о деньгах
torment a person with perpetual questions	досаждать кому-либо бесконечными вопросами
torment a person with perpetual with complaints	досаждать кому-либо бесконечными жалобами
wearied with perpetual solicitudes and labours	утомлённый постоянными волнениями и хлопотами