Terms for subject Makarov containing partner

English	Russian
a partner in the business	компаньон в фирме
active partner	главный партнёр
at the party she found nothing but partnered off couples	когда она пришла в гости, все уже разбились на пары
at the party she found nothing but partnered off couples	когда она пришла в гости, все кавалеры были уже разобраны
be partner to	партнёром
choose a partner	выбирать партнёра
dormant partner	компаньон, не принимающий активного участия в ведении дела
go partners	быть партнёрами
grapple with one's partner	сцепиться с партнёром
have a partner	иметь партнёра
he deferred to his partner in everything	он во всём подчинялся своему партнёру
he had partnered the famous Russian ballerina	он был партнёром знаменитой русской балерины
he took a partner	он взял компаньона
he wants to take her into the company as a junior partner	он хочет принять её в компанию в качестве младшего партнёра
her bridge partner	её партнёр в бридже
him and me, we partnered once	однажды мы с ним имели дело
his partner bailed out before the business got on its feet	его партнёр бросил дело прежде, чем оно пошло
many men still have difficulty accepting a woman as a business partner	многие мужчины до сих пор не слишком благосклонно относятся к женщинам – деловым партнёрам
partner in life	спутник жизни
partner with	ставить в пару с (кем-либо)
reassure a partner	заверять партнёра
she insinuated to us that her partner had embezzled funds	она исподволь внушила нам, что её партнёр растратил деньги
she was the ideal partner for such an unworldly and impractical scholar and thinker, taking all the burdens of daily living off his shoulders	она была идеальным спутником жизни для такого непрактичного и беспомощного в быту учёного и мыслителя как он, ведь она взвалила на свои плечи все повседневные заботы
take off with two partners	вылететь с двумя ведомыми
the country's main European trading partner	крупнейший в Европе торговый партнёр страны
the lady of the house had no difficulty in partnering off her attractive daughter with a rich young man	хозяйке дома без труда удалось выдать свою красавицу-дочь за богатого молодого человека
the lady of the house had no difficulty in partnering off her attractive daughter with a rich young man	хозяйке дома ничего не стоило выдать свою красавицу-дочь за богатого молодого человека
the senior partner	главный компаньон
the senior partner	глава фирмы
turn foe into partner	превратить врага в союзника
turn foe into partner	превратить врага в партнёра